1931年,匹兹堡的罗德夫·沙洛姆(Rodef Shalom)犹太教堂邀请他进行一年一度的露天市集。
In 1931, he was approached by the Rodef Shalom synagogue in Pittsburgh to stage the annual Kermess.
真正的男人偶尔去教堂或犹太教堂。
二世纪仍然有这些犹太教堂。
And these Jewish churches are still there in the second century.
把它放到犹太教堂或教会。
我们的第一所房子在犹太教堂附近。
她不在时,他一直可以望见广场对面的犹太教堂。
When she left, he had still been able to see across the square to the Church of Zion.
城里有两座天主教堂和两座犹太教堂。
我们的犹太教堂收集罐头食品分发给需要的家庭。
Our synagogue collects canned food to distribute to needy families.
一个犹太教堂也取消了孩子们去往法国迪士尼之旅。
A synagogue has cancelled a children's trip to Disneyland in France.
华尔街犹太教堂本星期开始每晚开门,为华尔街白领提供服务。
The Wall Street Synagogue is opening its doors nightly starting this week to accommodate Wall Street people.
在法国2001年,什么使人纵火烧犹太教堂?。
In France, 2001, what makes someone set fire to a synagogue?
哀悼者们一天诵读三遍悼词,去犹太教堂并为故人点燃长明灯。
Mourners recite the Kaddish prayer three times that day, go to synagogue and light a candle that burns for 24 hours.
目前在哈尔滨仍保存着东亚犹太人最大的犹太教堂。
At present the biggest Jewish church in East Asia is still remained in Harbin.
人们在教堂、礼拜寺、犹太教堂等礼拜场合进行祷告。
People offered their prayers in churches, mosques, synagogues and other places of worship.
在圣帕·特里克教堂,圣马克教堂,以及曼哈顿最大的犹太教堂。
St. Patrick's Cathedral, St. Mark's Church, the largest synagogue in.
这座犹太教堂因为有摩尔风格并和摩尔王宫相似而闻名。
The synagogue was noted for its Moorish style and resemblance to the Alhambra.
过去的犹太教堂已被翻新成漂亮的博物馆,但周围的街道依然破旧。
The old synagogue has been beautifully restored as a museum, but the surrounding streets are shabby.
有些司法管辖区的很谨慎的累计各种种族威胁或对犹太教堂的破坏。
Some jurisdictions carefully tally every racial threat or vandalised synagogue.
也是在他美国之旅纽约站的第一天教皇对一犹太教堂进行了访问。
The Pope is also visiting a synagogue on the first day of the New York leg of his US trip.
我们在犹太新年派传单,纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。
The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.
一个波兰籍的犹太教教士漫步通过西部去旧金山,他将管理那里的一间犹太教堂。
A Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco.
还有一座为雷纳·尔特和家人而设立的犹太教堂,以及一个备用的发电站,以确保一切正常运转。
There's a synagogue for Rennert and his family - and an on-premise power plant to keep everything running.
CST还注意到,在犹太人的神圣日许发生了多事件,而这一天的犹太教堂也人来人往。
The CST also notes that many incidents occur around the Jewish high holy days, when more people are going to and from synagogues.
有关官员说,上周截获的两个包裹的邮寄地址是芝加哥的犹太教堂,这些包裹可能是计划用来炸毁飞机的。
Officials say two parcels intercepted last week that were addressed to synagogues in Chicago may have been designed to blow up airplanes.
有关官员说,上周截获的两个包裹的邮寄地址是芝加哥的犹太教堂,这些包裹可能是计划用来炸毁飞机的。
Officials say two parcels intercepted last week that were addressed to synagogues in Chicago may have been designed to blow up airplanes.
应用推荐