当前的刀具参数只以简单的状态键显示。
The current tool parameters are displayed on a simple status bar.
使用指定的状态键和状态值创建历史时间点，然后将它添加到浏览器的历史记录堆栈中。
Creates a history point and adds it to the browser's history stack, using the specified state key and state value.
使用指定的状态键、状态值和状态标题创建历史时间点，然后将它添加到浏览器的历史记录堆栈中。
Creates a history point and adds it to the browser's history stack, using the specified state data collection and state title.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition. If you don't have access to a manual, look online for instructions.
在本例中，我们用一个简单的if . . .else块来判断在状态中保存的值是否可通过random键访问。
In this case, you're using a simple if... Else block to see whether any value stored in the state is accessible via the random key.
我们已经有2个状态在这里，3个在这里，2个在这里，我需要4个，如果我能想到这些键，四个，通过洪特规则，我们就能像这样排布。
I've got two states here, three states here, two here, I need four, and if I can come up with these bonds, four, by the Hund rule I'd fill them like this.
由于缓存键包含来自于导航状态参数的相关信息，因此可以缓存同一个Portlet的多个视图。
Caching multiple views for the same portlet is possible because the cache key contains the relevant information from the navigational state parameters.
假设您添加了一个新的状态码waituntiltomorrow，并将它应用到todo_foreign表(包含外键的表1)中的某一项。
Let's say you add a new status code, waituntiltomorrow, and apply it to one item in the todo_foreign table (table 1, with the foreign keys).
外键索引将被禁用，sysobjstate目录表格也会反映该状态。
The foreign key index will be disabled, and the sysobjstate catalog table will reflect that state.
您需要指定键释放速率并在识别窗口中查找所有细微区别，同时跟踪键盘和鼠标状态。
You can specify key release rates and find all the nuances in identifying windows and keeping track of the keyboard and mouse state.
另外，在查询重写状态下，修改SELECT来摆脱一个范围型谓词，可以通过提高索引键列匹配增强性能。
Also in the query rewrite vein, modifying a SELECT to get rid of a range-type predicate can increase performance by improving index key column matching.
其中一些会有少于那个的状态，一些会有，多于断裂键数目的状态。
Some of them will have fewer than that, and some of them will have more than that number of bonds broken.
最终我们将得到这个状态，即形成一根键。
And ultimately we are going to get to this state where we are going to form a bond.
在匍匐状态按三角键可以发动这个动作——毕竟这是战场，死人比纸箱常见。
You're on a battlefield-- dead bodies are more commonplace than cardboard boxes.
例如，如果存在依赖表(例如表中有一个外键，该外键引用数据要被装载到的目标表)，那么这些表可能被设为CHECK PENDING状态。
For example, if there are any dependent tables (tables that have a foreign key referencing the table into which data is to be loaded, for example), they might be placed in the CHECK PENDING state.
当您完成时，释放shift键，鼠标将返回到正常指针状态。
When you're done, release the Shift key, and you return to the normal pointer.
需要计算片段的缓存键，以确定是否向此键提供了Portlet的完整导航状态。
The cache key for the fragments needs to be computed such that the complete navigational state of the portlet contributes to this key.
每个扩展需要一个唯一键用于在字典中保存状态。
Each extension should use a unique key to use to store state in the dictionary.
用直接选取工具单击这个图形的路径，单击垂直点然后按住shif t键往下拉直到如图所示状态。现在看起来不错了，但是还是比较简陋。
Pick the Direct Selection Tool and click on the shape path. Click the vertical point and drag it down while holding the Shift key until it reaches the same level with the horizontal axis.
在运行状态下，按“停止”键或拿下安全开关，系统将会减速直到停止。
When pressing STOP or take down the safety key in the operating conditionthe system will slow down to stop.
红色键在正常状态下，按下红色键调出当前频道的信息，其它功能由具体应用决定。
Red key Under normal state, press red key to access to information of current channel, other functions are decided by specific applications.
该面板包括五个一组的数字，七段显示，三个作为状态指示的LED和三个参数键。
The panel consists of a five-digit, seven-segment display, three LEDs as status indicators and three parameterization keys.
采用统计过程控制(SPC)技术，提高微电路产品的质量和可靠性，监控键合工序的生产过程状态。
Statistical process control (SPC) technique is used to improve quality and reliability of microelectronic products, and monitor production conditions of wire bonding process.
还计算了电荷转移、成键情况和状态密度。
The charge transfer, the bond strengths and the density of states are also considered.
当遥控器静置60秒后，即进入睡眠状态，可按唤醒键唤醒即可回复使用。
Place the remote controller without any operation for 60 seconds and it will enter sleep mode. Press the awakening button to awaken it and continue the use.
首先由键图模型导出系统的状态方程，再采用各种通用的仿真语言，但过程繁琐复杂。
Usually, it is necessary to derive the system state equations from the bond graph and the analyst must use a general simulation language, which is a complicated process.
在配对状态下，关闭耳机如再开机时按功能键一下，会自动连上。
In pairing mode, press and release the function key once when re-start the headset after switch off, it will connect the phone automatically.
如选择手动启动方式：按手柄控制器上的上下键来提起砝码组合上升到测试高度，然后按释放键，进入测试状态。
Manual mode: press the up or down of handle controller to lift up weight group to the test height, then press release key to enter test status.
断线开关闭合时，按下“启动键”机器处于“点动”状态直至断线开关打开。
During closing the switch of cutting-off winding, press starts key the instrument will be a point-motion state until the switch of cutting-off winding is opened.
应用推荐