一个对象的固有锁和它的固有条件队列是相关的，为了调用对象X内条件队列的方法，你必须获得对象X的锁。这是因为等待状态条件的机制和保证状态连续性的机制是紧密的结合在一起的。
An object's intrinsic lock and its intrinsic condition queue are related: in order to call any of the condition queue methods on object X, you must hold the lock on X .
当“状态”这个词应用于协议时，是指每次执行的一系列交互具有连续性，就像程序的状态一样。
When applied to a protocol, "state" treats each series of interactions as having continuity, much like a single program's state.
存在是动态的。——它绝不是静态的，那是一种缺乏连续性的状态。
Existence is dynamic. -this state is far from static, it is a being without continuity.
最重要的是我们找到了过去我们所缺少的状态的连续性。
The most important thing is that we have found that continuity of performance that we lacked at times in the past.
根据连续性原理提出离散状态下相对连续的理论。
Relative continuum theory has been proposed in discrete state under the principle of continuity.
但我们的观点与此相反：状态存在连续性的推定原则意味着没有这样的事情。
We argue to the contrary: the principle of presumption of continuity of state existence implies no such thing.
在时空多维交叉状态下，感受景观的连续性，空间的渗透性，再现地方场所精神。
Under the condition of multi-dimensional spatial, let the inhabitant feeling the landscape continuity, space permeability, represent the spirit of space.
我爱这支球队，我们再一次表现出了我们的连续性和良好的状态。
I liked the team, once again we showed our continuity and our excellent form.
方法：连续性血液净化治疗89例实施自身对照，观察心理护理前后其心理状态的变化。
Method: 89 patients treated with continuous blood purification therapy controlled itself, to summarize the nursing experience, and compared with its be fore-and-after therapy.
针对层合板壳问题，为了保证各层之间物理参量的连续性，进一步应用了状态转移矩阵技术。
In order for the solution of the laminated plates and shells to ensure interlaminar continuity of the physical variables, the transfer matrix technique was used.
在实时模拟的计算过程中，根据游离体的碰撞情况、速度、当前受力的状态，选择中点插值法或欧拉法插值的数值计算方法，保证游离体的运动状态的连续性。
During simulation process, the program choose suitable numerical method: mid-point interpolation or Eulor, so the loose body moves sequent, according to collision, velocity and stress.
在实时模拟的计算过程中，根据游离体的碰撞情况、速度、当前受力的状态，选择中点插值法或欧拉法插值的数值计算方法，保证游离体的运动状态的连续性。
During simulation process, the program choose suitable numerical method: mid-point interpolation or Eulor, so the loose body moves sequent, according to collision, velocity and stress.
应用推荐