他对船可能处在危急状态表示忧虑。
他对政府日益好战的状态表示担忧。
He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.
将计算器状态表示成web服务资源。
Representing the calculator state as a Web services resource.
操作输入必须包括一个资源的状态表示。
The operation input must include a state representation of the resource.
“通过”状态表示服务已经可以发布了。
Pass status indicates that the service is ready to be published.
导航状态表示与特定客户机关联的门户视图。
Navigational state represents the view of the portal that is associated with a particular client.
GET-该操作返回已标识资源的状态表示。
GET - This operation returns a state representation of the identified resource.
如果您感到困惑，那只要记住状态表示堆栈配置。
If you're feeling confused, just remember that states represent a stack configuration.
HTTP就绪状态表示请求的状态或情形。
An HTTP ready state indicates the state or status of a request.
红色和橙色状态表示应用程序性能可以提高的区域。
Red or orange statuses highlight areas where application performance can be improved. Figure 5 shows the opening status perspective.
粒子系统的运动状态表示模型当前的情感状态。
In emotion space the particle system denotes the status of emotion model.
“失败”状态表示需要做更多工作，它才能被认证为合格的服务。
Fail status indicates that further work needs to be done before this can be certified as a service.
如果您记得每种状态表示一个堆栈配置，则理解算法的这一部分是较容易的。
It's easier to understand this portion of the algorithm if you remember that each state represent a certain stack configuration.
指定较复杂的权限状态表示形式的其他选择可能会在某种程度上降低性能。
Other choices that specify a more complex representation of permission state could slow performance to some degree.
导航状态表示特定于Portlet上的当前视图的信息(例如，一个选中的选项卡)。
Navigational state represents information which is specific to the current view on the portlet (for example, a selected TAB).
在这个案例研究的环境中，Draft状态表示这个测试用例已经编写但是还没有被执行。
In the context of this case study, the Draft state indicated that the test case was written but had not been executed yet.
设备会用两种状态来表示，即可用或已定义，用这两种状态表示设备是否可以使用。
Devices can be presented in one of two states-available or defined-denoting whether the device can be used.
零售商服务调用该操作，该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。
The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship.
举例来说，像GET操作一样，它可以返回一个状态表示，它还可以选择根本不返回任何数据。
It could, for instance, return a state representation, as does the GET operation, or it could choose to not return any data at all beyond the standard and required HTTP response.
它们代表一组数据库对象的合计状态，其中一个状态表示正常，其他所有状态表示非正常。
They represent the aggregate state of a set of database objects, one of which is normal and all others are considered non-normal.
例如syn_sent状态表示您的主机已经发起了三阶段握手，但是还没有从目标主机收到确认。
For example, a status of SYN_SENT indicates that a three-way handshake has been initiated by your host, but as yet no acknowledgement has been received from the target host.
会话状态表示服务器上保持的具有有限生存期的数据，其生存期由Portlet容器进行管理。
Session state represents data that is kept on the server with a limited lifetime managed by the portlet container.
它会将普通的基于字符的状态表示形式从url转换为层次结构对象表示形式(上面介绍的文档模型)。
It transforms the flat, character-based state representation from the URL into a hierarchical object representation (the document model introduced above).
另一个用斜体显示的状态就是“Home”状态，该状态表示角色(本例中为Customer)如何启动和结束其会话。
Another state shown in italics is the "Home" state, which represents how that role (Customer in this case) initiates and ends their session.
另一个用斜体显示的状态就是“Home”状态，该状态表示角色(本例中为Customer)如何启动和结束其会话。
Another state shown in italics is the "Home" state, which represents how that role (Customer in this case) initiates and ends their session.
应用推荐