面向状态的维修策略有其优缺点。
The state-oriented Maintenance Strategy has both advantages and disadvantages.
这座博物馆位于一个机场的边缘。总体来说，展览品状态良好，尽管这些展览品几乎都需要进行小维修和喷漆。
The Museum is located at the edge of the airfield. In general, exhibits are in good condition, although almost all of them need small repairs and the painting.
制造商们也正在加速转型为服务型的公司：通过传感器，他们可以监控其产品状态，从而在产品破坏之前就能早早判断出是否需要维修它们。
Manufacturers are hastening their transformation into service companies: all those sensors allow them to monitor their products and see if they need repairing long before they break down.
EDF在声明中继续说道，在火灾发生时，核电站的一号反应堆并没有在工作，“为了年度维修而处于暂时关闭的状态”。
EDF added that the plant's number one reactor was not in operation at the time of the fire, having been "closed for its annual maintenance".
通过对机器状态的监测及故障诊断技术的应用，可以及早地发现事故隐患，减少维修成本。
Hidden failures can be early found and maintenance cost can be cut through the monitoring of machine status and the use of failure diagnostic technique.
变压器状态评估是实现其状态维修的基础。
Transformer condition assessment is the basis of the transformer condition based maintenance.
能够对酒店设备进行预防性保养维修，使之保持良好的工作状态。
Carry out the preventive maintenance for equipment, and upkeep them in sound working condition.
管理消防系统的日常维护和维修工作，确保消防系统保持良好的运行状态。
Supervise the routine maintenance for fire control system. To make sure the fire system in good working condition.
与所有部门保持良好的协作关系，特别是客房部与预订部。检查房态差异报告以及维修房状态，确保随时保持正确的房间状态信息。
Maintain good working relations with all departments, especially Housekeeping and Reservations. Checks discrepancies and out-of-order rooms, to ensure correct room status at all times.
对在线监测设备，以平果铝业公司的D350风机为例进行了状态维修探索。
As on-line inspection equipments concerned, for example, D350 fan of PingGuo Aluminum Corporation, condition maintenance is explored.
探讨了机车的极限技术状态确定问题，为确定机车的维修策略及旧机车的报废决策提供了理论依据。
Determination of limit technical state for locomotives was discussed, providing a theoretical basis for determining locomotive maintenance strategies and scrapping standards.
对以振动测试和分析为基础的机器状态监测、预防性维修及振动诊断的基本原理和方法作了简要论述。
This article briefly discusses the basic principle and method of machine condition monitoring, preventive maintenance and vibration diagnosis based on the vibration testing and analysis.
给出了三种状态下防渗、维修或改建的判定原则及经济模型。结合算例，对渠道防渗效益进行了经济分析。
The judge principles and economic models have been concluded and with the examples for calculations, the economy of seepage control effectiveness of canals has been discussed.
查看运行记录，听取值班人员意见，发现异常及时安排维修，使设备保持完好的技术状态。
To see the running records, listen to the opinions of the staff on duty, find out the abnormal arrangement in time and keep the equipment in good condition.
它能及时了解和掌握设备在使用过程中的状态，对制定合理的维修策略起着重要的作用。
It is important for us to have knowledge of the equipment state to establish a reasonable maintenance strategy.
在役管道不停输焊接是在一定的输量、流速、压力的状态下焊接管件，对管道进行维修、改造的一种方法。
In service pipeline non-stop transmission welding is a method to maintenance and rebuild pipeline under welding pipe of certain transmission amount, flow speed, pressure status.
通过先进的紫外探测器和紫外c CD摄像机，以及先进的信号处理方法，采用状态维修方式来维护飞机是当前的大趋势。
It is a trend in the world now that use state maintain method to maintain jet plane's engine by taking advantage of UV sensor, UV CCD camera and advanced signal processing methods.
能够维修的部件，尽量维修到正常状态，并作为备件，供以后使用。
Any part that is repairable shall be repaired to meet the normal conditions as much as possible and shall be kept as spares for future use.
对我军维和行动和战时状态下医院医疗仪器的管理和维修进行了有益的探索。
This paper discusses management and maintenance of medical instrument in hospital in peacekeeping operation and at wartime.
结论有效地开展状态维修是提高CR可靠度的根本保障。
Conclusion In-state maintenance is effectively in improving the reliability of CR.
时发电机的状态监测及维修的应用也做了论述。
The paper also describes the condition monitoring and maintenance application for generators.
市场竞争要求企业转变设备维修管理模式——由计划维修向设备状态维修模式转变，服务于设备的全生命周期。
The market competition requires enterprises to change the management mode of the maintenance of equipment from plan maintenance to the state maintenance serving the whole life cycle of the equipment.
视情维修根据设备的工龄和状态做出维修策略，需要处理分析大量的数据，应用计算机辅助软件可以提高工作效率。
In Condition Based Maintenance(CBM), the maintenance policy is worked out according to the age and the condition of equipments, so plenty of data need to be deal with.
用射频技术与模糊诊断技术对发电机绝缘状态监测，已经取得一定的实际应用效果，并在实践中逐渐显露出它对状态维修的贡献。
The insulation monitoring to generators with the technology of radio frequency and fuzzy diagnosis is a contribution to condition-based maintenance, which has been confirmed in practice.
重点介绍了具有邹县发电厂特色的优化维修模式和设备状态诊断管理，可供计划实施状态检修的发电单位参考。
It states optimized maintenance model and management of the plant, which would be good references to other plants to proceed condition-based maintenance.
提出了一种电力变压器状态维修决策的模糊多属性决策方法。
The fuzzy multiple attribute decision-making method to condition-based maintenance of transformer is proposed.
从灰色可维修系统实际工作状态出发，在缺乏信息的条件下，运用灰色理论，提出其可靠性的分析计算新方法。
A new method for reliability analysis and calculation of the gray maintainable system is put forward using the gray theory under the condition of lacking information from its practical state.
从灰色可维修系统实际工作状态出发，在缺乏信息的条件下，运用灰色理论，提出其可靠性的分析计算新方法。
A new method for reliability analysis and calculation of the gray maintainable system is put forward using the gray theory under the condition of lacking information from its practical state.
应用推荐