为了更为准确地模拟现实流程行为，可以使用分布、稳定状态模拟、业务项实例和其他功能。
To more accurately simulate real-workd process behavior, you can use distributions, steady state simulation, business item instances and other capabilities.
用MATLAB软件对收割机进行振动状态模拟，提高设计的质量和速度，具有重要的理论价值。
The paper has studied vibration or the mower, and MATLAB dynamic simulation, and raised the quality and speed of design , and possessed important theory value.
实现对否定句的实际状态模拟是受到语用条件的限制的，否定并不是对否定辖域命题内容的反向推理。
The achievement of simulation of actual state of affair was constrained by the pragmatic factors. Negation was not the opposite inference of the propositional contents within the negation scope.
为了让这一场景变得更加真实，我将一些日志文件复制到存储器中，以模拟降级状态。
To make this scenario a bit more realistic, I copied some log files into the storage to simulate a degraded state.
中断生成之后，就重新设置中断模拟状态标志，并返回成功。
Once the interrupts are generated, reset the interrupt simulation status flag and return success.
而由美国和丹麦科学家一同参与的这项新研究使用了更复杂的模拟，可以更好的再现真实世界的状态。
The new study, conducted jointly with colleagues in the us and Denmark, used a more complex simulation to better recreate the conditions in the real world.
或者发生意外时停止解析。此外，由于该方法不基于处理程序回调，应用程序不需要像使用SAX那样模拟解析器的状态。
Furthermore, because this method is not based on handler callbacks, the application does not need to maintain a simulated parser state like it might need to when using SAX.
在模拟状态机中的所有引用时，另一个方面也非常重要。
There is another interesting side to emulating all the references of your state machine.
如果设置了中断模拟状态标志，它就会返回EBUSY。
If the interrupt simulation status flag is set, return EBUSY.
包含运行时变量状态机的复杂业务逻辑模拟。
Complex business logic simulation with runtime variable state machine.
费米气体由量子动力学描述，它被激光阱控制在某处，这使得科学家们能够模拟中子星内致密中子的状态。
The Fermi gas is governed by quantum dynamics and held in place by the laser trap, allowing the group to simulate the conditions of the tightly packed neutrons inside a neutron star.
他说模拟各种可能的环境灾难可能是足够的，但是，灾难会迫使我们重新评估我们评估灾难的方法，我们将陷于无休止重新评估的状态下。
He says that simulating every possible environmental disaster may be tricky enough but such a disaster would then force us to re-evaluate the way we evaluate disasters and so on AD infinitum.
我对这个问题说得太轻描淡写了，因为使用无状态模型来模拟有状态应用程序可能造成更严重的问题。
I've oversimplified the problem because using a stateless model to simulate stateful applications can cause even more serious problems.
飞行员在黑暗条件下飞行并到达模拟环境，在海豹队员用速降绳降落的时候飞机处于悬停状态。
The pilots flew in the dark arrived at the simulated compound and settled into a hover while the SEALs fast-roped down.
教练机模拟各种维护状态，并对学员的行为提供现实的反馈。
The trainer simulates a variety of maintenance situations and provides realistic feedback to students' actions.
调节温度和混合气体的压强，模拟海平面以上各种高度的大气状态。
They adjust the temperature and pressure of the mix to mimic conditions at various heights above sea level.
设置中断模拟状态标志，通知中断模拟正在运行。
Set the interrupt simulation status flag to indicate that interrupt simulation is in progress.
Kuiper原先用CwMtx来模拟用离散的交互式状态机器构建的系统。
Kuiper originally used CwMtx to simulate systems built from discrete and interactive state machines.
为此，Modeler提供了功能强大的模拟引擎以提供帮助，同时提供了同于定义将来状态(预期)的流程的动态和静态报告。
For this, Modeler provides a powerful simulation engine to help, along with both dynamic and static reports for defining a future state (to-be) process.
这样，即使不轮询，客户机也始终处于等待模拟异步通知的Web服务响应的状态。
In this way, even without polling, the client is always in a state waiting for a response from the Web service, which simulates an asynchronous notification.
表5显示对于4,000个模拟用户在稳定状态下的资源使用情况。
Table 5 shows the resource usage at steady state for 4,000 simulated users. The comparison is between Lotus Domino V7 using mail7.ntf.
在本例中，一个sipp脚本用于模拟sip状态服务器。
In this case, a sipp script is used to simulate an sip presence server.
有了模拟扩展，您就可以模拟任意的UML行为图了（活动图、序列图、交流图或者状态图）。
With the Simulation extension, you can simulate any UML behavior (activity diagrams, sequence diagrams, communication diagrams, or state diagrams).
活动任务实例的数量(模拟处于活动状态时任务上面的框中的数字)增加。
The number of active task instances (the number in the box above the task when the simulation is active) increases.
流程优化是通过可以帮助获得理想业务流程状态的模拟过程进行的。
Process optimizations are performed through simulations that help in attaining the ideal business process state.
当事件发生在更改会话数据的模拟器时，视图将动态地更新到反映当前的状态。
When events occur in the simulator that change the session data, the views are dynamically updated to reflect the current state.
游泳池能模拟国际空间站的失重状态，但不是月球的重力——地球的六分之一。
A swimming pool can simulate the weightlessness of the ISS but not the moon's gravity-one sixth of Earth's.
而欧洲宇航局曾在早期一项105天的模拟中坚持了团队精神保持高昂状态。任务的时长意味着宇航员们将飞进未知领域。
And while Esa insisted that team spirit remained high during an earlier, 105-day simulation, the length of the mission means that the cosmonauts will be metaphorically flying into uncharted territory.
而欧洲宇航局曾在早期一项105天的模拟中坚持了团队精神保持高昂状态。任务的时长意味着宇航员们将飞进未知领域。
And while Esa insisted that team spirit remained high during an earlier, 105-day simulation, the length of the mission means that the cosmonauts will be metaphorically flying into uncharted territory.
应用推荐