对应某一能量的系统的状态数。
最终的状态数有很大的不同，和开始相比。
A very big difference in the number of states at the end from the beginning.
随状态数增加，信息熵趋向固有熵。
With the number of state increasing, the information entropy tends towards its intrinsic entropy.
框架：图像的状态数。
这样，对孤立系统，能量的简并度是,粒子位置可能的状态数。
So, if the system is isolated, then the degeneracy of your energy is just a number of waysthat you can flip the positions around.
不像之前处理的有限能级的情况，而在这里我们有无穷多的状态数。
Unlike the case we treated earlier, where we had a limited number of levels.
如果用量子力学方法来处理，对于平动的状态数，的确也是这么个量级。
And if you treat this properly, quantum mechanically, for the translations, there's actually a magnitude of the number is similar.
钠光谱中的这条线以及其它线的双重性指出预期价电子可用的状态数是双重的。
The doublet nature of this and other lines in the na spectrum indicates a doubling of the expected number of states available to the valence electron.
在序列检测阶段通过状态融合减少维特比译码的状态数，然后结合判决反馈进行检测。
The states of Viterbi decoding were reduced through the state combination. The signal was detected combined with the decision feedback.
这里它是不同的所以我们能，你们知道之前，当我们有有限的状态数，记得热容是怎样的，高温时的。
Here it's different, so now we have You know before, when we had a limited number of total states, remember what happened in the heat capacity at high temperature.
指明非平衡系统的宏观熵产生是由其微观状态数密度在空间随机地不均匀离开平衡引起的。
It shows that the macroscopic entropy production in a nonequilibrium system is caused by spatially stochastic and inhomogeneous departure from equilibrium of the number density of micro-states.
这是对有有限状态数的系统的想法，想法是，那么比方说，我们之前采取的方法，有一个状态对应的能量为零。
And the idea was for a system with a finite number of - states. The idea was so let's say, the way we had it before, there was one state with energy zero.
杂志的创刊号上发表的论文包含话题广泛，从图像增强到矩阵的状态数(关于这个话题不要问我太多)都有所涉及。
The inaugural issue includes topics ranging from image enhancement to condition Numbers of matrices (don't ask).
在某种情况下，这个能量被占据的概率更大，因为有更多的状态数，对于系统而言，这个数目不是三或者是一。
Just the way, in a very small way, this energy might be favored just because there are more states with it then there are states here. But again, with the system, it's not a factor of three to one.
考虑到信息熵的变化趋势，得出语音识别时hmm状态数并非越多越好的结论，指出了汉语单字hmm的状态数取6为宜。
In isolated word recognition of Chinese considering the trend of information entropy the result is obtained that the number of the state in HMM about 6 is the best selection.
流量的福劳德数是流动状态的影响因素，即超临界流或亚临界流。
The Froude number of flow is the factor of flow status: supercritical flow or subcritical flow.
第一个状态是初始化一些基本变量，计算总的问题数和记录测试的开始时间。
The first state is to initialize several essential variables, count the total question, and record the quiz start time.
相比可知其用途的房子数，美国拥有更多的房子，这种状态几年内都不会改变。
America has more homes than it knows what to do with, and that state of affairs is not going to change for years.
他们同时观察了朋友数和状态内容(右图)。
They also looked at friend count and status content (right side).
通过检查秩数复杂度方法，我已经发现了通过以下问题推出复杂性是有用的：确定系统进入某种状态有多难？
By inspecting the cyclomatic complexity measures, I have found it useful to reason about complexity via the following question: How hard is it to determine how a system got into a certain state?
还可以使用计时器变量记录保持当前状态的时钟嘀嗒数。
You might also use a timer variable to keep track of how many ticks of the clock you've been in the current state.
研究表明硬币在抛出去之后在着陆时更有可能显示它被抛之前的状态(这和如果你从1开始数，你永远不会数到偶数比奇数多的情况是一个道理)。
Research has determined that a coin will more often land showing the side when it is flipped (for the same reason that, if you count up from one, you will never have more even Numbers than odd.)
如果线程数多于处理器数，那么线程必须争用处理器时间，有些线程会一直处于等待状态，这样，应用程序的效率就降低了。
Once there are more threads than processors, the threads must compete with one another for processor time, and some threads will always be waiting, so the application effectiveness is reduced.
在自动操作模式中启动以后，这个进度工具条将会不断地更新这个任务的状态，直到使用特殊的时间间隔和百分数增长值使它停止为止。
After starting in the automatic mode, the progress bar keeps updating the status of the task until it is stopped by using specified time interval and percentage increment values.
据说在1918年，出现流感症状数小时内，人就处于病危状态。
In 1918, there were reports of people dying within hours of developing symptoms.
秩数复杂度是度量状态空间中路径有多紊乱的方式。
Cyclomatic complexity is a way to measure how tangled the paths are in the state space.
杀菌剂拯救了不计其数的生命，它们在攻击处于悬浮状态下的单个细胞最为有效。
ANTISEPTICS have saved countless lives, but they are most effective when the bacteria they are attacking are individual cells in suspension.
如您所见，可以用一个二进制数表示一个规则，可以用一个整数表示ca细胞在给定步数时的状态。
A binary number, as you've seen, can be used to represent a rule, and an integer can be used to represent the state of a ca cell at a given step.
如果团队在作出决策前出于停滞状态，这就可能将项目计划延长数天、数周甚至数月。
If the team is stuck in a holding pattern until a decision is made, this can add days, weeks, or months to the project schedule.
研究人员推测数这些碎块经过数十亿年的互相碰撞，柯伊伯型天体磨得更碎，柯伊伯带原始状态不再。
Researchers surmise that over billions of years the debris should collide, grinding the KBO-type objects down to ever smaller pieces that were not part of the original Kuiper Belt population.
应用推荐