当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你把你现在的状态和起初的状态进行比较时，你会发现你已经取得了进步，对吗？
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一个有用的建议是，如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同，那么你更有可能记住它们。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
我怀疑在NBA的历史上，没有任何一个球员能比邮差拥有更好的状态和更大的力量。
I doubt any player in the history of the NBA kept himself in better shape and had more power than The Mailman.
现在已经拥有了所有的状态和转换。
此状态机有三种状态和两种转换。
下面概括介绍了资产状态和转移。
A summary of the asset states and transitions is given below.
紧急状态和宵禁持续了一整个夏天。
A state of emergency and curfew were imposed for the whole of the summer.
用于全局状态和通知的系统栏。
获得已导入需求的状态和信息。
任务基本信息、当前状态和活跃度等。
好，我们有一套完全一样的状态和能量。
处理器当前的状态和标志。
各个对象还包含一个错误状态和错误消息。
Each object also contains an error status and error message.
出于多种原因，可变状态和锁容易出问题。
表示导航状态和url。
文件锁定状态和错误。
定义回调函数，以处理通信状态和响应数据。
Define a call-back function to process the communication states and the response data.
该客户机还将显示测试执行的状态和历史记录。
The client will also display the status and history of test execution.
HTTP交互混淆了状态和持久化之间的差异。
HTTP interaction blurs the distinction between state and persistence a bit.
还有几种其他的过渡状态和错误状态。
初始状态和社会契约原理。
偏好同时也会根据个人的心理状态和情绪发生变化。
Preferences also change according to a person's state of mind and mood.
状态机主要由状态和状态之间的转换构成。
A state machine basically consists of states with transitions between them.
特定状态模型确定状态和子状态的有效值。
Specific state models determine the valid values of state and sub states.
在服务器端，应用程序状态和功能可以分为各种资源。
On the server side, the application state and functionality are divided into resources.
建模是记录模型在应用程序域内的状态和行为的过程。
Modeling is the documentation of patterns of state and behavior within the application domain.
信息模型是子系统状态和应用程序特定状态的组合视图。
The information model is a combined view of subsystem states and application-specific state.
她很敏锐地意识到自己内心状态和公众行为之间的不同。
She is acutely aware of the discrepancy between her inner state and her public demeanor.
应用推荐