这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。
The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.
我们认为健康状况与社会地位成相反关系。
少女教育与自主、改善健康状况、改善社会和经济地位，以及对母亲和儿童健康产生积极效应有着重要联系。
Girls' education is critically linked to self-determination, improved health, social and economic status as well as positive health outcomes for the mother and the child.
由此可见，海冰范围首先由占主导地位的气候状况决定；单独来看，冰反射反馈机制的影响太过微弱，无法长期保持极低水平的海冰覆盖。
Hence, sea ice extent is primarily defined by the prevailing climate conditions; the ice-albedo feedback mechanism is, in isolation, too weak to stabilize a very low sea-ice cover.
更具体地说，是经理人去整合了相互对立势力的行动，并和解了相互冲突的直觉、利益、状况、地位和理想。
More concretely, executives synthesize the actions of contradictory forces and reconcile conflicting instincts, interests, conditions, positions, and ideals.
Trivers-Willard 假说提出：贫穷的母亲更容易生女孩。我们将其应用到一个研究母亲状况的新方法中—即在一夫多妻制家庭中妻子的地位。
We apply the Trivers-Willard prediction - that mothers in poor condition will overproduce daughters - to a novel measure of condition, namely wife rank within a polygynous marriage.
探索其状况与我们这个星球相类似的“地球双胞胎”，将不可避免地把有关一些外星生命的问题放在显著地位。
The discovery of "Earth twins," with conditions similar to what we find here, will inevitably bring questions about alien life to the forefront.
影响衰老的主要因素有：遗传基因，胚胎发育，教育，阶级属性，事业，生活方式，身份地位，物理和精神状况，社会活动等。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
贫困的母亲，在这里指一夫多妻制中地位较低的妻子，可能生更多的女孩，因其健康状况比男孩要好。
Mothers in poor condition, here lower-ranking co-wives in a polygynous marriage, may overproduce daughters because these give them greater fitness returns than sons.
这种状况已经在互联网公司中初露端倪，腾讯和阿里巴巴在其它市场中处于领先地位。
This is now beginning to happen with Internet companies, with Tencent and Alibaba leading the way into other markets.
他们很在乎自己的血统和社会地位，为此，终生奋斗来改变生活状况。
They care their bloodline and social status very much. Therefore, they spend their lifetime in changing the situation.
童年的环境因素，比如你父亲的职业地位，以及你母亲在怀孕时期的饮食，都会影响你今后的健康状况。
Environmental factors in your childhood, such as your father's job status, have an effect, as does your mother's diet during pregnancy.
然而由于行业巨头短缺，以工业巨人的地位重整经济布局、改善国家状况的抱负难以施展。
Yet the drive to rebalance the economy and restore Britain's status as an industrial titan is being held back by a shortage of giants.
请记住，幸福大多取决于我们的精神状态，而不是我们的地位或者我们银行帐户的状况。
Keep in mind that happiness is mostly dependent on our state of mind, not on our status or the state of our bank account.
第四部分分别阐述了春秋时期和战国时期“士”所具有的不同社会地位以及“士”的经济状况。
The fourth part states the different social status and economic condition of shi in spring-Autumn Time and Warring states Time respectively.
例如，这些影响取决于妇女的财务状况和社会地位。
For example, effects can vary depending on women's financial condition and social class.
实行共同负责制是由院(系)党组织的地位决定的，党组织承担的任务决定的，党组织的实践经验和实际状况决定的。
Such a practice is decided by the position of the college and department general Party branch, its tasks, its practical experience and actual state as well.
这种报表也叫做财务状况报表或财务地位报表。
This statement is also called a Statement of Financial Position or Statement of Financial Condition.
这项研究包括的数据如下：这些人在不同阶段的雇佣状况、用于评判外貌的在校照片、教育信息及他们父母的社会地位。
This included information about employment at various points in life, school photos that were used to rate their looks and information about their education and their parents' social class.
结果：明确了我国医药产业的工资产出状况和相对地位。
RESULTS: The present situation and relative position of pay output in Chinese pharmaceutical industry were made clear.
两性在分工和家庭地位上的差异，并通过口述的方法了解了妇女真实的生存状况和她们的心声与需求。
By means of oral account the author has been able to put herself into the picture of the real survival conditions of women and their demands.
分别考察了档案职业的组织机构、规模、技能、选择、地位及道德建设状况。
Separately inspected the archival profession organizations and agencies, the scale, the skill, the choice, the status and the moral reconstruction condition.
只有正确认识中国轿车在俄所处的真实地位和状况，敢于承认不足，才能有所前进。
Only when we correctly understand the real status and situation of Chinese automobile in Russia and courageously admit our shortcomings, can we make a step forward.
在社会地位，文化，道德水准或状况方面提高。
To raise to a higher social, intellectual, or moral level or condition.
非洲大象已从脆弱的名单中被排除和被列为“接近威胁”，但其地位状况因其所在地的不同有所差异。
The African elephant was removed from the vulnerable list and was listed as "near threatened," although its status varied depending on location.
非洲大象已从脆弱的名单中被排除和被列为“接近威胁”，但其地位状况因其所在地的不同有所差异。
The African elephant was removed from the vulnerable list and was listed as "near threatened," although its status varied depending on location.
应用推荐