没人能够否认市中心区存在犯罪问题。
No one could deny that problems of crime in the inner city exist.
处理犯罪问题占据了他们的其余时间。
社会的多样性将成为21世纪的规则,如果未能认识到这种多样性并为之做准备,可能会造成严重的犯罪问题。
Heterogeneity in societies will be the rule in the 21st century, and failure to recognize and plan for such diversity can lead to serious crime problems.
巴西人一直被犯罪问题所困扰。
关于犯罪问题他们做了理论上的探讨。
青少年犯罪问题亟待我们的认真思考。
The issue of juvenile delinquency is pressing for our serous consideration.
许多人都相信监禁解决不了犯罪问题。
因此,研究女性暴力犯罪问题迫在眉睫。
Therefore, researches on female violence crimes are staring us in the face.
如果不解决犯罪问题,就无法解决经济问题。
中国对处决犯罪问题有了很严格的限制条款。
Now execution because of crime had been strictly limited in China.
他们对犯罪问题和对经济问题差不多同样关注;
they worry about crime almost as much as about economic problems;
尽管还没有统计数据,但看起来在上个月犯罪问题有了明显的下降。
Statistics are not yet available but it appears that there has been a significant drop in crime in the past month.
未成年人是国家的希望和未来,未成年犯罪问题日益引起社会的关注。
Juveniles are the hope and future of a country and juvenile crime is more and more paid attention to by society.
最近的民调显示,许多市民的头号担心是犯罪问题,不少地区都受到困扰。
A recent poll showed crime is the number one concern of most city residents and many areas remain blighted.
具有全球和跨国性质的网络犯罪问题要求国际社会携手努力,广泛开展合作。
Global and transnational nature of cyber-crime efforts of the international community to work together, extensive cooperation.
Gene Spafford,Purdue大学的计算机教授,安全和犯罪问题顾问。
Gene Spafford, CS professor at Purdue and consultant on issues of security and cybercrime.
保守党上台部分是因为公众认为他们会强硬对待犯罪问题,然而他们的提议绝不是支持者所期待的。
The Tories came to power in part on the perception that they would be tough on crime; these proposals are definitely not what their fans were expecting.
2006年十多岁的兄弟三人被绑架和杀害,自那以后犯罪问题就成了委内瑞拉选民们最担心的事情。
Crime has been the main worry of Venezuelan voters ever since the kidnap and murder of three teenage brothers in 2006 dramatised the problem.
2010年5月,团伙犯罪问题更加严重的牙买加强制实施了持续两个月的类似紧急措施。
Jamaica, with a worse gang problem, imposed a similar emergency for two months from May 2010.
在试图解决例如不断增长的青少年犯罪问题时,你们的团队可能决定去找更多警察这样的明显任务。
In trying to deal with a problem like growing juvenile crime your group might decide on the obvious objective of getting more police.
但对委内瑞拉犯罪问题还有另一种解决手段:那就是禁止报道有负面影响的犯罪数据统计和禁止媒体对血腥现场的直播。
But it also has another solution to Venezuela's crime problem: suppress negative crime statistics and prevent the media from publishing gory images.
会通灵的机器,这听来有些像科幻小说中的东西。科学家说,将来有一天,这种机器可用来帮助人们解决犯罪问题。
While the idea of a telepathy machine might sound like something from science fiction, the scientists say it could one day be used to solve crimes.
有关其形态问题,该部分着重从三个方面加以重点阐述,即本罪中的共同犯罪问题、未完成形态问题和罪数的认定问题。
About its shape question, this part is explained from three respects especially emphatically, namely joint crimes, immature shape issue and question of asserting quantity of crimes.
该设备将被用于英格兰和威尔士的整个监狱系统内,以解决日益增加的犯罪问题。这些犯罪正是通过手机指挥狱外行动的。
It would have been used across the prison system in England and Wales, to tackle the increasing problem of criminals directing their outside operations.
当然,比起FBI解决犯罪问题的标准来,要把这些已经失散了3300年之久的家庭成员重新聚合到一起还是显得颇为轻松。
Reuniting the members of a family separated 3, 300 years ago requires a little less stringency than the standards needed to solve a crime.
当然,比起FBI解决犯罪问题的标准来,要把这些已经失散了3300年之久的家庭成员重新聚合到一起还是显得颇为轻松。
Reuniting the members of a family separated 3, 300 years ago requires a little less stringency than the standards needed to solve a crime.
应用推荐