失业带来的一大恶果是犯罪率上升。
One of the by-products of unemployment is an increase in crime.
毫无疑问，犯罪率一直在上升。
犯罪率日益增长令人忧虑。
犯罪率已下降了70%。
失业是犯罪率日益上升最重要的一个因素。
Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates.
令人遗憾的是这一地区的犯罪率在不断上升。
这个城市的犯罪率使得潜在的投资者望而却步。
The city's crime rate is a serious turn-off to potential investors.
犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。
The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street.
犯罪率的上升可能会扼杀旅游业这只产金蛋的鹅。
An increase in crime could kill the golden goose of tourism.
犯罪率正在上升。
他们的基本评论为：监狱的存在无法降低犯罪率，它只能引发重犯。
Their basic criticism was that prisons do not reduce the crime rate, they cause recidivism.
青少年犯罪率上升只是一个巧合吗？
Is it just a coincidence that juvenile crime is on the rise?
全世界的犯罪率都在上升。
然而，有些情况与犯罪率的上升有关系。
Still, there are certain conditions associated with rising crime.
在失业率上升的同时，犯罪率也会上升。
The rise in unemployment is usually in parallel with an increase in crime.
农村不仅犯罪率低，而且交通事故也少。
There is not only less crime in the countryside, but also fewer traffic accidents.
在美国等多元文化的工业化社会中，犯罪率一直居高不下。
Crime rates have always been high in multi-cultural industrialized societies such as the United States.
世界上出现了一个新现象：以前极少报告犯罪的国家犯罪率迅速攀升。
A new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
这个项目似乎正在发挥作用：犯罪率下降了，我们的公民说，他们感到更安全了。
The program seems to be working: crime is down and our citizens report that they feel more secure.
但是，在世界舞台上出现了一个新现象：以前犯罪报告很少的国家的犯罪率迅速上升。
But a new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
这个项目似乎正在发挥作用：犯罪率下降了，而且我们的公民报告说，他们感到更安全了。
And the program seems to be working: crime is down and our citizens report that they feel more secure.
他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
这些立法者认为，这一政策将大幅减少犯罪率，因为它将使那些已被证明有犯罪倾向的人永远远离街头。
These legislators argue that such a policy would reduce crime dramatically, since it would take people with a proven tendency to commit crimes off the streets permanently.
失业可能是犯罪率攀升的潜在原因。
Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate.
例如，在俄亥俄州扬斯敦进行的一项研究发现，该市区域的绿化率越高，犯罪率就越低。
A study conducted in Youngstown, Ohio, for example, discovered that greener areas of the city experienced less crime.
犯罪率不高。我来自底特律，那里犯罪率比纽约高很多。
The crime rate is not high. I come from Detroit where crime is a lot higher there than it is in New York.
在美国，哪个州的犯罪率最高？
近年来冲绳美军的犯罪率下降。
The crime rate for the military on Okinawa has declined in recent years.
整体犯罪率从八年前的高峰期下降了。
Overall crime rates are down from their peak eight years ago.
整体犯罪率从八年前的高峰期下降了。
Overall crime rates are down from their peak eight years ago.
应用推荐