面对人们指责他们纯粹幻想，挪威的犯罪小说家们已经习惯了为自己辩解。
Norwegian crime writers have got used to defending themselves against the charge of pure fantasy.
一位饱受誉名的犯罪小说家Dame P. D.James补充道“我从不认为我们选择自己的写作类别。”
Adds Dame P.D. James, a celebrated crime novelist, "I don't think we choose our genre."
加州，洛杉矶(CNN) -俗话说生活摹仿艺术，但如果你是一名犯罪小说家，你绝不希望这句话成真，你绝不希望你写的东西发生在现实生活中。
Los Angeles, California (CNN) — the saying goes that life imitates art. But that's the last thing you want when you write crime fiction.
该剧以英国犯罪小说家阿加莎·克里斯蒂于1939年创作的小说为蓝本，故事一开始，10位素不相识的陌生人受邀来到英国德文郡沿海附近的一座孤岛。
Based on English crime novelist Agatha Christie's masterpiece in 1939, the show starts when 10 strangers are invited to an isolated island off Britain's Devon coast.
犯罪小说高品质而又广受欢迎，让北欧小说家们获得了其他国家作者们无法得到的声望。
The quality and popularity of crime fiction has given Nordic novelists a prestige that authors from other countries do not enjoy.
她是瑞典小说家斯蒂格·拉森(StiegLarsson)的女友，拉森著有广受欢迎的千禧年犯罪惊险系列小说。两人幸福地在一起生活了32年，超然于婚姻制度之上。
The girlfriend of Swedish novelist Stieg larsson-author of the popular Millennium crime thriller series-lived with him for 32 blissful years, bucking the institution of marriage.
创作：柯南·道尔创作了歇洛克·福尔摩斯这个超级侦探的原型，身为小说家，他也亲自与犯罪分子较量过。
Whodunit: Doyle created original super-sleuth Sherlock Holmes, but he also did some crime-fighting himself.
创作：柯南·道尔创作了歇洛克·福尔摩斯这个超级侦探的原型，身为小说家，他也亲自与犯罪分子较量过。
Whodunit: Doyle created original super-sleuth Sherlock Holmes, but he also did some crime-fighting himself.
应用推荐