警察正在追捕一个涉嫌偷窃55辆汽车的犯罪团伙。
Police were hunting for a gang that had allegedly stolen fifty-five cars.
这还是偷窃，更不用说是对时尚的犯罪。
This would still be theft, not to mention a crime against fashion.
法院文件中还详细列举了他在不列颠哥伦比亚偷窃枪支，以及“其他与哈里斯-摩尔长相相似、赤足而行的犯罪现场证据。”
The court documents also detail firearm thefts in British Columbia and “bare footprints consistent with those left by Harris-Moore at other crime scenes.
7月16日公布的年度数据让人们稍略一睹经济衰退可能会如何影响犯罪：入室行窃率基本保持不变，但是扒手偷窃率上涨了四分之一，同时，信用卡诈骗率上升。
Annual statistics published on July 16th gave a glimpse of how the recession may influence crime: burglary was stable but pickpocketing had risen by a quarter and credit-card fraud was up.
越来越多的黑客变得专业，并加入有组织的犯罪，从受害者中偷窃数据，勒索，洗钱。
More and more hackers are going professional and joining with organized crime to steal data and extort and launder money from their victims.
偷窃犯罪判刑半年，你还有什么坏事干不出来？亏我当年是瞎了眼！
Theft crime sentenced six months, you have any bad thing to do not come out?!
如果你被发现犯有诸如偷窃之类的刑事犯罪，那么你将受到关押监禁或者是罚金的处罚。
If you are found guilty of a crime such as theft, you will be punished by imprisonment or a fine.
偷窃是犯罪行为。
金钱的诱惑驱使人们去偷窃，去抢劫，去犯罪。
Money drives people to steal, to rob , and to break the law.
法国警方已就“有组织的犯罪团伙持枪偷窃事件”展开调查，但还没有拘捕任何人。
The French police have opened an investigation into "armed theft by an organized gang," but there have been no arrests.
我们的团队中的知识产权犯罪组（IPCU ）已加紧打击盗版游戏软件偷窃和其他知识产权的成员。
Our team in the Intellectual Property Crime Unit (IPCU) has stepped up its fight against counterfeiters stealing game software and other intellectual property rights of our members.
这个镇上的人们在挨饿，几幢大楼被炸毁，犯罪事件剧增，因为只有偷窃才能吃上东西。
People in this town starved; several buildings were bombed and crime soared because you had to steal to eat.
经营被偷来的货物是比偷窃罪更严重的犯罪，而惩罚可能较偷窃罪严。
Handling steal goods is a more serious crime than theft, and the penalty can is higher.
偷窃是犯罪，但是当偷的是客人的话，罪行将加七倍重。
To steal is a crime, but when one steals from a guest, the crime is seven times worse.
公司人员的犯罪，包孕实报开销、偷窃办公用品、私定价钱、产物讹诈等。
Crimes committed by persons in businesses including expense-account padding, stealing office supplies, price-fixing, chaussure foot Nike, product fraud, etc.
经营被偷来的货物是比偷窃罪更严重的犯罪，而惩罚可能较偷窃罪严。
Handling steal goods are a more serious crime than theft, and the penalty can be higher.
在犯罪猖獗的世界杯东道主南非，由于受到鸟类的启发，一个男子建造了一间可预防偷窃的房子，但是没有警报设施，没有电网，也没有安全梁。
Inspired by the birds, one man built a thief-proof house without alarms, electric fencing, or security beams in crime-ridden South Africa, host of the 2010 World Cup.
在犯罪猖獗的世界杯东道主南非，由于受到鸟类的启发，一个男子建造了一间可预防偷窃的房子，但是没有警报设施，没有电网，也没有安全梁。
Inspired by the birds, one man built a thief-proof house without alarms, electric fencing, or security beams in crime-ridden South Africa, host of the 2010 World Cup.
应用推荐