我们拥有一支精锐的警队和一个大力肃贪的机构，打击犯罪份子不遗馀力。
A good police force and vigorous anti-corruption body have cracked down hard on anyone breaking the law.
再想对那些拐卖妇女儿童的犯罪份子说，求求你们有点良心，你们也是从在父母的关心下长大的。
Here, I want to tell to all the crimes who abducted the children. I beg you have a little conscience. All of you grew up under your parents' attention.
然而，你可以控制自己的行为和反应，而且这是为了让自己防止成为一名犯罪份子所需要进行努力的方面。
You can however control your own actions and reactions, and this is where the work needs to take place to safeguard yourself against becoming a criminal perpetrator.
运用这个极富创造力的软件，警务人员可以 用“数字侦探”来“检查”犯罪份子的硬件系统，而没有必要亲临犯罪现场或将嫌疑犯硬盘送到实验室去检验。
The groundbreaking software allows "digital detectives" to investigate suspects' hard drives anywhere in the world without having to travel to the site or transport the suspect disk to their lab.
有一个组织说，烟税上提可能会使威斯康辛州变成一个现代的高谭市（泛指繁华但富含黑暗面的大城市），在这里，后院小路上高声谈笑的犯罪份子白天里也逍遥，让当地的执法者感到沮丧。
One organization says the tax hike could turn the state into a modern-day Gotham City, where cackling criminals in back alleys rule the day, much to the dismay of local law enforcement.
与此同时，一些青年党武装份子转化为有组织犯罪集团。
At the same time, some Shabab gunmen have peeled off into organised crime.
与此同时，一些青年党武装份子转化为有组织犯罪集团。
At the same time, some Shabab gunmen have peeled off into organised crime.
应用推荐