犯罪嫌疑人当庭供认了全部犯罪事实。
几小时之后，法官终于相信他的犯罪事实。
如答案为‘是’，请详述犯罪事实与判罚。
If 'yes', please give details of the offence and the sentence imposed.
证据裁判原则要求法官应当依据证据认定犯罪事实。
The principle of evidentiary adjudication requires judges to find the facts of crimes in accordance with evidence.
许多人相信，这种事不会发生，对他们犯罪事实并非如此。
Many people believe that this sort of crime will never happen to them and that is not the case.
犯罪事实的叙述模式受到传统制作理念和现实制作条件的影响；
The description pattern of crime facts are affected by traditional making concepts and real making conditions.
李利春还交代了十余起在衡阳市城区进行疯狂抢夺的犯罪事实。
Li Li Chun still gave an account that ten remaining rises in the battlement ward of HengYang City to steer the sin truth of crary expilare.
刑事诉讼活动中立案条件的传统观点是有犯罪事实和需要追究刑事责任。
The traditional view about the condition of placing a case on file in criminal proceedings include criminal facts and need of investigating the criminal responsibility.
在执行前罪犯揭发重大犯罪事实或者有其他重大立功表现，可能需要改判的；
If, before the execution of the sentence, the criminal exposes major criminal facts or renders other significantly meritorious service, thus the sentence may need to be revised; or.
叙述犯罪事实的繁简标准是由判决书的本质特性和犯罪事实的实用功能决定的；
The standards of judging whether the description on crime facts brief or complex are judged by essential characters of criminal judgment and applied functions of crime facts.
犯罪事实并非被告人所为的；（三）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；
The offence is obviously minor and no serious harm has been caused, and therefore it is not deemed as a crime;
而一般会防止公司透露这类信息的《数据保护法案》针对犯罪事实清楚的情况规定了特例条款。
The Data Protection Act, which normally prevents companies from sharing such information, has a get-out clause for cases where it is clear that a crime has been committed.
经审讯，他们交代了上述犯罪事实，同时王某交代其公司下属张某为共同作案人员。
Classics trial, they told afore-mentioned guilty facts, at the same time Wang Mou explains Zhang Mou of its company subordinate to be commit the crime jointly personnel.
他正在调取一个计算机的纪录，这里面有罪犯的所有犯罪事实的纪录，可以用来作为他有罪的证据。
He is clutching a computer cassette that contains details of his computer crimes, and the police will need this as evidence to prove that he is guilty.
侦查笔录显示，赵作海在警察审问期间曾九次承认犯罪事实，检查人员认为存在刑讯逼供。
Police records show that Zhao Zuokai confessed nine times during police interrogations. Prosecutors say torture was involved.
根据《公民财产没收法》，警方这么做无需“有充分依据”证明犯罪事实，甚至无需指控有人犯罪。
Under "civil asset forfeiture" laws, they typically do not have to prove "beyond a reasonable doubt" that a crime was committed, or even charge anyone with an offence.
张虹张杰良犯罪事实的公证证明，并经过瑞士伯尔尼刑事法庭经过国际刑事犯罪调查确认是真实的。
The notarized proofs to prove Zhang Hong and Zhang Jieliang's crimes, which have been confirmed to be true by the international criminal investigation of the Bern criminal Court.
客观的犯罪事实，是犯罪嫌疑人的意识、行为和物质的结合而使它以结果的形式告之我们犯罪的发生。
The objective corpus delicate is the combination of criminal suspect's consciousness, behaviors and matter. The occurrence of the crime is shown to us as a result.
原案或前提罪实质上存在，应根据实体法的规定，以有证据可以确定原案或前提罪中的犯罪事实为标准。
If the original crime or the premise crime does exist, evidences should be used to prove the facts of original crime according to the stipulations of Law of Entity.
对没有犯罪事实或者没有事实证明有犯罪重大嫌疑滴人错误扣留地，作出拘留决定地机关为赔偿义务机关。
The organ which makes a wrong decision to detain a person without criminal facts or a person without facts evidencing gross criminal suspicion shall be the organ for compensatory obligations.
它是凌驾于个别化的犯罪事实之上，从各种犯罪事实中抽象、概括出来的具有一般性、普遍性的要件的总和。
It places itself above individual crime fact, abstracting and summarizing with general, universality total of necessary condition that comes out of various kinds of crime fact.
印度尼西亚同意本周引渡哈迪·阿赫·马迪，澳预起诉涉嫌参与2001年四艘船只偷渡900人的犯罪事实。
Indonesia agreed this week to extradite Hadi Ahmadi, whom Australia wants to prosecute for his alleged involvement in four boat arrivals involving 900 people in 2001.
因此，盗窃刑事立案标准应以“有犯罪事实，需要追究刑事责任”为依据，与提起公诉和犯罪起刑点相一致。
Therefore, standards for criminal registration of theft should be based on criminal facts and criminal responsibility. They should accord with prosecution and the starting point of prison...
因此，盗窃刑事立案标准应以“有犯罪事实，需要追究刑事责任”为依据，与提起公诉和犯罪起刑点相一致。
Therefore, standards for criminal registration of theft should be based on criminal facts and criminal responsibility. They should accord with prosecution and the starting point of prison...
应用推荐