-
我觉得自己犯了个愚蠢的错误。
I think I've made a boo-boo.
《牛津词典》
-
她发觉自己在怀疑是否犯了错误。
She caught herself wondering whether she had made a mistake.
《牛津词典》
-
一个11岁的男孩犯了入室盗窃罪。
An 11-year-old boy committed a burglary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他永远也无法接受他犯了过错。
He could never accept that he had been at fault.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题等于默认确实已犯了错误。
The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近两天我犯了严重的头痛病。
I have had a terrible headache for the last two days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他犯了个大错,结果丢了工作。
He made one big mistake, and, as a result, lost his job.
《牛津词典》
-
她并非故意犯法,但毕竟是犯了法。
She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.
《牛津词典》
-
那是个错误,我们永远不会再犯了。
That was a mistake. We'll never do it again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军队已有计划地侵犯了人权。
The army has systematically violated human rights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主啊,宽恕我吧,我犯了罪。
Forgive me, Lord, for I have sinned.
《牛津词典》
-
好吧。我犯了一个低级错误。我道歉。
O.K. I made a boo-boo. I apologize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他犯了妥协早了的致命错误。
He made the fatal mistake of compromising early.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人怂恿他供认犯了那个较轻的罪行。
He was encouraged to plead guilty to the lesser offence.
《牛津词典》
-
她指责新闻摄影记者侵犯了她的隐私。
She accused the press photographers of violating her privacy.
《牛津词典》
-
该公司犯了重大的失职罪。
The company was guilty of gross negligence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我爽快地承认我犯了错误。
I freely admit that I made a mistake.
《牛津词典》
-
咱们宽容些吧,就当她只是犯了个错误。
Let's be charitable and assume she just made a mistake.
《牛津词典》
-
我没有承认他犯了什么错。
I did not acknowledge that he had done anything wrong.
《牛津词典》
-
这是个犯了谋杀罪的男人。
This is a man who has committed murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们犯了一个很大的错误。
We've made a dreadful mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他又犯了一次心脏病,恐怕他情况不妙。
He's had another heart attack; things are looking bad for him, I'm afraid.
《牛津词典》
-
我们犯了狭隘主意的错误,抵制了革新。
We have been guilty of parochialism, of resistance to change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他犯了指责队友的大错。
He committed the cardinal sin of criticizing his teammates.
《牛津词典》
-
他们违犯了第119条。
They are in breach of Article 119.
《牛津词典》
-
不用说我又犯了个蠢错。
No doubt I had blundered again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很快意识到犯了错误。
I soon realized the mistake.
《牛津词典》
-
我犯了个愚蠢的错误,把那份文件扔掉了。
I made a bit of a boob throwing that file away.
《牛津词典》
-
在上周的会议上,他犯了一个尴尬的错误。
He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在上周的会议上,他犯了一个尴尬的错误。
He made an embarrassing gaffe at the convention last weekend.
《柯林斯英汉双解大词典》