我在处理这一业务时犯一个错误。
里克·卡莱尔在整个季后赛似乎没有犯一个错误。
Rick Carlisle hardly seemed to make a single mistake in the playoffs.
他在考试中没有犯一个错误。
他在考试中没有犯一个错误。
大多数西方瑜伽老师总是犯一个错误。
This is the mistake that most yoga teachers make in the West.
当你的老板犯一个错误时，他只是人类。
在430合格的调查者中，88%回答至少会犯一个错误。
Of the 430 eligible residents, 88 percent answered at least one survey.
我觉得我正在犯一个错误，或者说，这个错误已经发生了。
I feel like I am making a mistake, or, this mistake has already happened.
“全世界可能正在犯一个错误，结果可能会使事情更糟，而不是更好，”波森先生说。
"The world may be making a mistake, and it may turn out to make things worse rather than better," Mr. Posen said.
画恐龙的时候很多人通常会犯一个错误，就是把它们身上的纹理搞得到处都一样显眼。
One of the most common mistakes in painting dinosaurs is to make the skin texture equally prominent throughout the form.
既然犯错误这一行为普遍地具有负面意义，这便意味着每犯一个错误就必须付出代价。
Since making mistakes is generally negative, it carries the implication that a cost must be paid for every mistake.
你正在犯一个严重的错误。
这是我犯的许多错误中的一个。
那是个糟糕透顶的错误，一个小学生才会犯的错误。
我意识到这是母亲犯的一个小错误，但不知为何，那种喘不过气的感觉十分强烈，因此我非常生气。
I realized that it was a small mistake which was made by my mother, but somehow the breathless feeling was so strong that it made me very angry.
莎莉是一个非常细心的女孩，她很少犯拼写错误。
Sally is such a careful girl that she seldom makes spelling mistakes.
这是他们的第一论点：,当人们犯那两个错误中的一个时,他们就开始陷入理论。
That's their first argument: people become embroiled in theory when they make one of those two mistakes.
这是我犯的一个很大错误。
人们在设定目标的时候，犯的最大的一个错误就是企图在同一时间内做过多的事情。
One of the greatest mistakes people make in setting goals is trying to work on too many things at one time.
如果我故意这样做，这有点像，上次我们犯的一个错误。
If I do this, which is kind of a mistake we made last time, if deliberately.
所以我希望我们不要两次犯同一个错误。
我们反复在犯着的一个错误是，没有一个当所有金融工具同步运行时的崩溃模型。
One error that keeps being repeated is that there are no models for crashes, when all instruments move together in sync.
我经常看到创业者犯这样一个错误，他们花过多的精力在周围发生的事情上，花大量的时间想要弄清楚对手下一步将做什么。
One mistake I see startups make a lot is getting too focused on what is going on around them. They spend too much time trying to figure out what their competitors are going to do.
如果在这点上犯一个哪怕微小的错误，我就会被你们撕成碎片。
It was just one, small, teeny mistake and everyone tore me to pieces! Give us a break!
一个许多集成商都会犯的错误就是，当客户提及一个新的技术时假设成自己所想的那个技术。
One of the mistakes many integrators make is assuming that customers mean the same thing as you do when they mention a new technology.
通常人们在计划自己的烟花表演时常常会犯的一个错误。
This is often where people who are planning their own displays go wrong.
刚开始开发的人，通常会犯这样一个错误- - - - - - -会低估从无到有开发一个操作系统需要的时间长度。
A common beginner mistake, however, is to underestimate the time needed to write an operating system from scratch.
运营社区容易犯的一个典型错误是使用社会性网络将信息推荐给大众，而非为其成员创造可激发其兴趣的独有体验。
The classic community mistake is to use a network to drive information out into the public as opposed to creating a compelling experience for members.
运营社区容易犯的一个典型错误是使用社会性网络将信息推荐给大众，而非为其成员创造可激发其兴趣的独有体验。
The classic community mistake is to use a network to drive information out into the public as opposed to creating a compelling experience for members.
应用推荐