为了扮演好队长皮尔纳，马特·达蒙特地来到加登氏橄榄球俱乐部接受切斯特·威廉姆斯的高强度训练。1995年，威廉姆斯曾是南非橄榄球联赛里的一名运动员。
To prepare for his role as Francois Pienaar, Matt Damon took intensive coaching at the Gardens Rugby Club under Chester Williams, who himself was a player in the South African rugby team of 1995.
这种高强度暴雨所具有的特高降雨能量造成的土壤侵蚀是极严重的。
Soil erosion was extremely serious by high intensity storm with high rainfall energy.
低合金高强钢特厚板的焊接，由于焊接应力的影响，在控制缺陷和变形方面都比较困难。
For welding the extra thick plate of low alloy high strength steel, due to the influence of welding stress, it relatively difficulty for controlling the defect and deformation.
并且每位特卫人员在入职前都必须进入公司培训基地维期三到五个月高强度、高标准、专业化、封闭式的军事化训练。
And in each special guardian must pre-enter the corporate training base period of three to five-dimensional high-intensity, high standards and professionalism, military training behind closed doors.
他决定纳入哈伯斯特的M5020平顶带，因为它提供了与此应用程序所需的高强度级别一个单位的平台。
He decided to incorporate Habasit's M5020 flat Top belt as it provides a flat platform with a high level of strength required for this application.
艾萨熔炼法是芒特艾萨矿业有限公司 （MIM）和澳大利亚联邦科学工业研究机构 （CSIRO）联合开发的浸没式喷枪顶吹熔炼技术 ，是一种高强度有色金属冶炼方法。
The Isa smelting process, a submerged lance top-blown smelting technology jointly developed by MIM and CSIRO is a high-intensity nonferrous smelting process.
艾萨熔炼法是芒特艾萨矿业有限公司 （MIM）和澳大利亚联邦科学工业研究机构 （CSIRO）联合开发的浸没式喷枪顶吹熔炼技术 ，是一种高强度有色金属冶炼方法。
The Isa smelting process, a submerged lance top-blown smelting technology jointly developed by MIM and CSIRO is a high-intensity nonferrous smelting process.
应用推荐