他们强调了一种由比利时经济学家罗伯特•特里芬于1960年发现的“一种冲突”的新版本。
They highlight a new version of a tension that Robert Triffin, a Belgian economist, identified in 1960.
特里谢强调这是理事会工作的两个重要变化。
These were two major changes in the council's position, Mr Trichet underlined.
但特里谢一再强调他并没有计划保持紧缩财政。
But Mr Trichet also reiterated that he was not planning to keep tightening.
欧洲央行行长特里谢(Jean - Claude Trichet)周一在布鲁塞尔讲话时强调，为解决今天这场危机而想出的办法是无法为明天作准备的。
In a speech in Brussels Monday, ECB President Jean-Claude Trichet stressed that solutions aimed at containing today's crisis shouldn't lay the groundwork for tomorrow's.
特里爵士反复强调建立从底层员工到CEO团队的升迁渠道。
Sir Terry repeatedly emphasises the importance of building a ladder of mobility from the shop floor to the CEO's suite.
帕特里斯·埃弗拉强调他在曼联很开心，并表示希望能够尽快续约。
Patrice Evra insists that he is happy at Manchester United and hopes to be offered a New Deal in the near future.
“贝卢斯科尼办公室的一位高级官员安东尼奥·卡特里卡拉说：”“他一再强调那些小东西有多危险。”
He was going on and on about how dangerous the little things were, "Antonio Catricala, a senior official in berlusconi's office said."
“贝卢斯科尼办公室的一位高级官员安东尼奥·卡特里卡拉说：”“他一再强调那些小东西有多危险。”
He was going on and on about how dangerous the little things were, "Antonio Catricala, a senior official in berlusconi's office said."
应用推荐