NX10令人印象深刻的特色设置成为数年来致力于该产品开发的三星研发团队的实力证明。
The NX10's impressive feature set is testament to the strength of the Samsung research and development team's work on the product during the years it has taken to bring the Samsung NX10 to market.
和FacebookCauses不同的是，这一新的捐赠特色目前设置固定金额，比如#EndMalaria的10美元捐款。
Unlike Facebook Causes, the new giving feature is currently set on a fixed amount, such as #EndMalaria’s $10.
美化边境的项目提出了一系列景观特色的建议，工作室希望这些建议措施可以比目前的边界设置显得更加低调。
The Beautifying the Border project suggests a series of landscaped features that the studio hopes would be less imposing than the present setup.
对我国高校图书馆网站建设中存在着栏目设置单调、缺乏特色栏目等多个问题。
There are problems in the website construction in colleges and universities library such as the blankness of the column setting and lack of characteristic library storage column.
从文化节一个独特内容的设置上，就可以看出它这种独有的特色。
Cultural Festival from a unique set of content, it can be seen this unique characteristics.
“教堂为女性设置了100个特色场景，有枫叶、情人椅、小甜饼和蛋糕，”发言人郑荣峰告诉当地媒体。
"There will be 100 female-oriented features in the church like maple leaves, chairs for lovers, biscuits and cakes," a spokesman Zheng Rongfeng is quoted as saying in local media.
许多大学正在尝试优化课程设置，提供更多的选择，在现有的体系中加入更多交际的特色。
Many universities are trying to optimize their courses by offering more options and adding communicative features to the current system.
目前，对外汉语专业课程设置欠合理，课程特色不够鲜明。
At present, Chinese as a Foreign Language under reasonable professional curriculum, course features sharp enough.
在美食节主会场广州国际美食博览中心名盛广场一楼的明火区共设置了77个档位，提供各种特色小吃上百种。
Food Festival in Guangzhou, the main venue of the International Food Expo Center Plaza, the fire containing a total of 77 stalls were set up to provide hundreds of feature snacks.
强化景观节点特色，设置雕塑，强化人文景观，地面铺装丰富而统一，突出紫陌驿城商业街的独有品牌。
Strengthen the characteristics, landscape node set sculpture, strengthening the humanities landscape, pavement rich and uniform, highlighting Deng Yi Cheng commercial street, a unique brand.
在一个安静，林地设置这个豪华的精品酒店提供一个屡获殊荣的餐厅用餐特色欧陆经典元素与地方相结合。
In a quiet, woodland setting this luxury boutique hotel offers an award-winning restaurant featuring classic continental dining combined with local elements.
同时把全面控制、重点突破作为户外动态广告的设置策略，来挖掘城市特色、提升档次。
Fully controlling and emphases should be the outdoor dynamic advertising setting strategy to improve the city's level and feature.
因此，必须从以下几方面加强学报栏目建设：（1）立足地域特色，依托学科优势，设置名牌栏目；
Therefore, we must do the following to strengthen the construction of the columns of the journals:(1)set up famous column based on the feature of the area and the subject advantage;
特色型大学的特色表现在其人才培养目标、学科专业设置、课程与教学模式和科学研究等方面。
The characteristics of a specialized university is shown in the target of talent-cultivating, the subjects, the model of curriculum and teaching, and the research of.
该监测仪的重要特色是该油水界面监测仪中设置了串行通信模块，具有两种工作模式。
The monitoring instrument is characteristic of its serial communication module and two kinds of working patterns.
高等职业教育培养目标的独特性决定了其课程设置理念的特色化。
The peculiarity of cultivating aim in higher vocational education determines the unique ideals of curricula offered.
以设置特色鲜明的中医药专业课程、整合多元化教育理念及提倡持续教育作为整个教育体系构建的主要内容；
The system takes unique specialty courses of Chinese medicine, conformity of multiple educational concepts and calling for extension studies as the main contents.
本文结合宁波大学国际交流学院的办学实践，从办学特色、质量管理、课程设置、学位等值和教育营销五个方面对此进行探讨。
Based on the practice of the joint education being undertaken by International College of Ningbo University, this thesis tries to have an exploration of the characteristics of...
该模式运用现代管理学方式有效设置人力资源与组织构架，同时通过更富于特色的培训模式，获得良好的外科住院医师培养效果。
In this mode, human resources and organization are effectively set up with modern management strategy. And with the characteristic training of the mode, we have got a good training effect.
其学制安排合理，课程设置富有特色；
The length of schooling is reasonable and curricular arrangement is characteristic.
本文结合丽江教育学院旅游系专业设置现状，讨论了旅游高职教育专业设置的原则，对特色专业的课程建设等问题进行了探索。
This paper, based on the current curricula of tourism department of Lijiang Educational College, discusses the principle of setting up curricula and explores the setting up of specialized subjects.
设置四组学科特色鲜明、市场需求旺盛的专业方向选修课和多达三十余门的专业任选课，供学生选修。
The specialties share four groups of limited electives, which are discipline-featured and the market required. There are more than 30 technical electives in specialty to meet the students' needs.
文章详细介绍了德国职业技术教育体系和双元制模式的特色以及职业技术教育课程设置和考试的特点。
The paper gives an introduction in detail of the vocational technological education system in Germany as well as the characteristics of its dual system, arrangement of courses and examination.
要弘扬地方文化，彰显办刊特色，学报应搞好栏目设置、建构稳定的作者队伍、加大学术交流、造就一支敬业编辑队伍。
For such purposes, journals are expected to have careful designs for various columns, enjoy regular contributors and devoted editor team through wide academic exchanges.
设施农业科学与工程专业是国家新设置特色专业，温室环境调控技术作为本专业的主干课程，在整个专业课学习过程中占有重要地位。
As a main course of this specialty, technology of greenhouse environment control is playing a vital role in achieving successful specialized courses learning.
设施农业科学与工程专业是国家新设置特色专业，温室环境调控技术作为本专业的主干课程，在整个专业课学习过程中占有重要地位。
As a main course of this specialty, technology of greenhouse environment control is playing a vital role in achieving successful specialized courses learning.
应用推荐