IGRS支持多种应用框架和特色应用。
IGRS supports various application frameworks and special applications.
它鉴于一般和特色应用接近全景的放射学用法。
It approaches panoramic radiology usage in the context of general and specialty applications.
综述：特色应用袖珍星星是一个综合天文星图、星历、天文导航计算器。
Summary: Pocket Stars is an astronomy application featuring an integrated star chart, ephemeris, and celestial navigation calculator.
IBMRationalRapidDeveloper的一个特色是它允许架构师和高级的开发人员为应用的构建定义设计模式。
A unique feature of IBM Rational Rapid developer is that it allows architects and senior developers to define design patterns for constructing the application.
Gmail实验室的所有的特色和应用会在Gmai博客上通过一个临时的博客帖子宣布出来。
All new Gmail Labs features and apps are announced by a casual blog post on the Gmail blog.
Gmail实验室成立于2008年6月，自成立至今，该公司已经发布了不下35个“试验版”的应用或特色。
Gmail Labs launched in June, and since then the company has posted more than 35 "experimental" apps or features.
许多安卓系统的bug已经或正在被解决,同样,越来越多有特色的应用也在相继推出.
Many of Android’s early bugs are getting worked out and the software offers more features.
标签是当前众多网站的常见特色，也被应用其中。
Tagging, a common feature of many modern websites, is also used.
该应用程序还具有酒店列表、顾客评论、地图、图片和天气等特色功能。
The application also features hotel listings, customer reviews, maps, pictures and weather.
同时考虑到其他积极因素，更新及时和装载快速的内置浏览器应用程序较容易获取和更新，并对于将来有特色的更新更具有较大的灵活性。
Also on the upside, browser-built apps update instantly, generally load faster, are easier to read and update and offer more flexibility for future feature updates.
正如你将在整篇文章中看到的那些有特色的地图应用，Google并不占有这个市场。
As you'll see from the mapping applications featured throughout this article, Google doesn't own the market.
到40年代后期，他已将多调性和不协调音等一些现代音乐理念，以及不规则拍子应用于爵士乐，制造出别有特色的音效。
By the late 1940s, he was already employing modern classical ideas such as polytonality and dissonance, and working in unusual time signatures to create a distinctive jazz sound.
Jolicloud 1.0的用户界面是用HTML5建立起来的。它的特色在于一个可定制的启动器和一个社交流，后者又以社区更新、应用推荐和动态软件更新为特色。
The user interface for Jolicloud 1.0 was built on HTML5 it features a customizable launcher and a social stream, which features community updates, app recommendations and active software updates.
Ajax应用程序的特色就是丰富、交互式的环境，往往与传统UI应用程序相关联。
The hallmark of an Ajax application is a rich, interactive environment more often associated with traditional UI applications.
外观：应用程序的特色，包括标志、字体系列和色彩搭配
Skin: The branding of the application, including logos, font families, and color palettes
我测试了一小部分苹果有望在上市时发布的新第三方iPad应用程序，大多数程序功能丰富、富有特色，比iPhone应用程序更出色。
I tested a small selection of the new third-party iPad apps Apple hopes to have available at launch, and most were also rich and feature-filled, beyond what iPhone apps offer.
只需四行代码，开发者就可以将FacebookConnect的按钮添加到他们的应用程序中去，从而让这些应用程序变得更具社交特色。
With only four lines of code, developers can add a Facebook Connect button to their app in order to make it more social.
RationalFunctionalTester还以scriptassure为特色：对象识别技术可以使您成功地回放脚本，甚至是当在测应用程序已经更新过的时候。
Rational Functional Tester also features ScriptAssure: object recognition technology that enables you to successfully play back scripts even when the application-under-test has been updated.
一些无关主旨的小窗口，特色设计，嵌入式应用等等都会挤进你的页面设计。这些一定会对主要内容的表达有害。
Every new widget or feature or side-issue that you come across gets squeezed into your page design, often at the expense of the content itself.
很明显，iPhone及iPad的巨大成功将使苹果应用程序商店和iOS更加普及，而且这也将成为苹果电视的特色。
The runaway success of the iPhone and the iPad have made it clear that the App Store and iOS are only going to become more ubiquitous. The new Apple TV will soon feature them.
现实中，验证某特色或者系统是“受人欢迎的应用程序”（比如，想法），还是“失败”（比如，Coca-Cola'sNewCoke，自1984）的一个最有效办法就是将产品交付给用户。
Real-world delivery is the most effective way to validate whether a feature or system is a "killer app" (e.g., the Apple iPod) or a "bust" (e.g., Coca-Cola's New Coke, from 1984).
最赚钱的织物应用则是高端定制化的特色产品，这种产品无需和低价格的丝网印刷产品竞争。
And the most profitable fabric applications are highly customizable specialty products, where you're not competing against low-priced screen-printed products.
用户喜欢应用程序提供的允许用户使用物理位置来自动标记内容，寻找当前附近的朋友的特色功能。
Users appreciate application features that allow them to automatically tag content with their physical location, or to find friends that are currently nearby.
水火弯板是钢板无模成型工艺中一项极具特色的技术，目前广泛应用于造船生产中。
The line heating, a very special technology in steel plate forming process, has a broad application in the shipyard to create cured surface of ship structure.
某种程度上讲，有特色的邮件更能激发人们阅读并采取行动。你要做的只是稍微应用一下那些老生常谈的说服技巧就行。
Luckily, crafting emails in a way that encourages people to read and act on them is relatively easy. You just have to apply some age-old techniques of persuasion.
而且尽管反讽的种种应用通常难于翻译，几个世纪以来，反讽一直是各个民族幽默一大特色。
And though its usages are often difficult to translate, it has been a feature of every nation's humour for centuries.
具有神龙特色的冲压车间看板管理生产，科学应用了准时生产制原理，阐述了其体系构造和具体应用。
The Kanban managed production in stamping shop with characteristics of DCAC has scientifically applied the principles of JIT. This article expounds the structure and application of the system.
同时，该线在电气设备配置，新技术应用等方面也具有特色。
Meanwhile, the line also has special features on electric equipment allocation and new technology application.
文章介绍了电脑自动灯箱的应用特色、工作原理、以及使用89c51单片机对它的控制和驱动实现方法。
The paper introduced the application special features, the work principle of of computer automatic light box, and how to use 89c51 to control and drive it.
探索专业教育模式，突出医学特色是医学院校应用心理学应探讨的主要问题。
Exploring the educational model and highlighting its medical characteristics are principal issues of the Applied Psychology specialty in medical institutions.
应用推荐