福里斯特研究中心的分析家augieRay指出Facebook这项新的信息服务将对它的用户寻求有所帮助。
Forrester Research analyst Augie Ray said the new messaging service will help Facebook in its quest for user-engagement.
31岁时，他成为了政策研究中心的总监，并于1992年当选入汉普郡的哈凡特市，成为了其任职第一期的财政部的主计长。
By 31, he was director of the Centre for Policy Studies, and in 1992 was elected to Havant in Hampshire, becoming paymaster general in his first term.
悉尼大学美国研究中心的杰夫里·加雷特认为，今年的美国大选比人们记忆中过去历届美国大选更重要。
Geoffrey Garrett, the head of the U.S. Studies Centre at the University of Sydney, thinks this presidential election matters more than most others in recent memory.
美国宇航局艾姆斯研究中心的主管西蒙·皮特·沃登说：“从地球表面拾掇陨石可比发送航空探测器去太空搜集样本省钱多了。”
“It’s a lot cheaper to go pick it up on the ground than to send a space probe to go get it, ” says the director of the NASA Ames Research Center, Simon “Pete” Worden.
澳大利亚科学与工业研究中心的水资源专家布兰德瑞都特说，大部分人对于他们每天消耗多少水没有概念。
"Most people have no idea how much fresh water they're consuming," says Brad Ridoutt, a water conservation specialist from Australia's Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation.
新德里空军力量研究中心主任亚斯耶特·辛格认为，也许竞标标准的复杂性使得决策者忽视了大局。
Jasjit Singh, director of the Center for Air Power Studies in Delhi, wonders whether the complexity of criteria in the competition may have caused planners to lose sight of the bigger picture.
宾夕法尼亚大学动物与社会互动研究中心主任，詹姆斯•舍佩尔博士(Dr.JamesSerpell)将因纽特人和狗的关系，更是推而广之到全世界。
Dr. James Serpell, director of the Center for the Interaction of Animals and Society at University of Pennsylvania, extends this mutual dependence across the globe.
据汽车安全研究中心的克拉伦斯·迪特劳说，该研究中的女性受伤的类型在新型车里没有出现。
These types of injuries for women don't occur with newer cars, according to Clarence Ditlow of the Center of Auto Safety.
“很显然新一代球迷的构成更加多样化，”莱斯特大学诺曼·切斯特爵士足球研究中心的主管约翰·威廉姆斯说。
"It was clear the new fans were more affluent," says John Williams, director of the Sir Norman Chester Centre for Football Research at the University of Leicester.
今天节目组采访了SETI研究中心总监、天文学家吉尔•塔特。
You’re listening to Jill Tarter, astronomer and director of the Center for SETI Research.
斯考特·盖茨是奥斯陆国际和平研究所内战研究中心主任，同时是挪威科学技术大学教授。
Scott Gates is director of the Centre for the Study of Civil War at the International Peace Research Institute, Oslo, and a professor at the Norwegian University of Science and Technology.
以核标准研究中心，施乐等历史指挥中心而闻名，再找到平衡前罗切斯特遭受了数十年的侵害。
Known as the historical headquarters of past-their-prime corporate icons like Kodak, Xerox and Bausch &Lomb, Rochester suffered decades of painful contraction before finding its equilibrium.
他希望斯特·拉斯·克莱德大学能够成为世界顶尖的能源研究中心。
He wants Strathclyde to be the world's top energy-research hub.
我们的最后一站是位于克赖斯特彻奇的国际南极研究中心，这里也是美国开展在南极的作业的出发站。
Our last stop was the International Antarctic Center in Christchurch, America’s launching station for our operations in Antarctica.
玛格丽特·摩根鲁斯·吉丽特，布兰代斯大学女性学习研究中心学者，《年龄的奥秘：与美国新的年龄歧视作战》的作者。
Margaret Morganroth Gullette, a scholar at the Women’s Studies Research Center at Brandeis University, is the author of “Agewise: Fighting the New Ageism in America.”
玛格丽特·摩根鲁斯·吉丽特，布兰代斯大学女性学习研究中心学者，《年龄的奥秘：与美国新的年龄歧视作战》的作者。
Margaret Morganroth Gullette, a scholar at the Women's Studies Research Center at Brandeis University, is the author of "Agewise: Fighting the New Ageism in America."
不过，瑞典林雪平大学特玛研究中心(Tema Institute)的研究院们所研法的程序就没那么走运了。
Sadly, that is not true of the approach used by researchers at the Tema Institute in Linkoping University, Sweden.
哈佛大学贝克曼互联网与社会研究中心（Berkman Centerfor Internet &Society）的联席董事乔纳森·齐特林（JonathanZittrain ）说“你也具备拥有50亿个监视点的可能性”。
“You also have the prospect of having 5 billion surveillance points, ” says Jonathan Zittrain, codirector of Harvard’s Berkman Center for Internet &Society.
德特勒夫·阿伦德特博士(Detlev Arendt)工作于德国海德尔堡的欧洲分子生物研究中心，现在他认为他能够证明多恩博士理论的正确性，他的证据发表在本周的细胞杂志上。
Detlev Arendt of the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg now thinks he can demonstrate that Dohrn was right. His evidence is published this week in Cell magazine.
吉尔·塔尔特是SETI(外星智能搜寻)研究中心的一名主管，虽不确定成功与否，50年来却一直在搜寻外星生物。
Jill Tarter, a director of the SETI Institute (search for Extraterrestrial Intelligence), has been searching for life on other planets for the last 50 years without any guarantee of success.
俄罗斯在苏联时期就开始电磁脉冲的研究，其设于乌克兰的亚德·曼斯特核武研究中心，专门负责高能微波脉冲武器的研发工作。
Russia started their studies of the microwave weapon at Soviet epoch. The Aldermaston Nuclear weapon Center in Ukraine, specialize in high-power microwave weapon.
悉尼大学美国研究中心的杰夫里·加雷特认为，今年的美国大选比人们记忆中过去历届美国大选更重要。
Geoffrey Garrett, the head of the U. S. Studies Centre at the University of Sydney, thinks this presidential election matters more than most others in recent memory.
美国国家大气研究中心凯文·特伦波斯希望详细了解已知的自然变量。
Kevin Trenberth of America's National Centre for Atmospheric Research wants to understand in detail the natural variability just seen.
圣安德鲁大学海洋哺乳动物研究中心的文森特·雅尼克博士说，他们的研究对象是野生海豚。
Dr Vincent Janik, of the sea Mammal Unit at St Andrews University, said they conducted the research on wild dolphins.
著名的奥特威厂，是由二氧化碳合作研究中心所经营。
The Otways plant, as it is known, is operated by the CO2 Cooperative Research Centre.
“科罗拉多生育医学研究中心”负责人威廉姆·斯库克拉夫特博士说：“你们是把两类不同的病人进行对比。”
"You're comparing two different groups of patients here," says Dr. William Schoolcraft, director of the Colorado Center for Reproductive Medicine.
“科罗拉多生育医学研究中心”负责人威廉姆·斯库克拉夫特博士说：“你们是把两类不同的病人进行对比。”
"You're comparing two different groups of patients here," says Dr. William Schoolcraft, director of the Colorado Center for Reproductive Medicine.
应用推荐