我们在库拉·斯特港口外的丛林中短暂地瞥见了黑暗流浪者一眼。
It was here in the jungles outside Kurast that we caught our first fleeting glimpse of the Dark Wanderer.
阿伯尼日利亚东南部一城市，位于哈尔科特港口的东北部。是一个重要的集贸和交通中心。人口210，700。
A city of southeast Nigeria northeast of Port Harcourt. It is an important market and transportation center. Population, 210, 700.
坐落在地中海与马雷奥·蒂斯湖之间的古城马格纳曾是克里·欧佩·特拉时代有名的港口城市。
Located between the Mediterranean and Lake Mareotis, the ancient city of Taposiris Magna had been a prominent port town during Cleopatra's time.
在查尔斯顿港口几里之外的美国海军看到了萨姆特堡上空的浓烟，这些美国海军正在向萨姆特堡运送给养。
The smoke was seen by United States navy ships a few miles outside Charleston Harbor. They had come with the ship bringing food for the men at Sumter.
西班牙警方称盖特利于昨天下午1点45在其位于Andratx港口的房子内死亡，没有任何“可疑的迹象”。
Spanish police said Gately died at 1.45pm yesterday in his house in Port Andratx and there were "no signs of suspicious circumstances".
尽管格鲁吉亚离我现在所在的土耳其港口城市特拉布松（Trabzon）不远，我做了大量搜索之后还是没有找到任何格鲁吉亚的地图。
Despite its proximity to my current base in the Turkish port of Trabzon, an extensive search still hasn’t uncovered any maps of Georgia.
取而代之的是，建设中的位于乌期特-鲁戈（Ust-Luga,靠近圣彼德堡）的新港口，俄罗斯原油将从这里通过油罐车运输。
Instead, Russian crude oil will be carried by tankers, from a new port being built at Ust-Luga, near St Petersburg.
萨姆特堡四面被南方的炮火所包围，南方的炮艇守卫着这座港口。
The fort was surrounded by southern artillery. Southern gunboats guarded the harbor.
为什么有两条这么好的路直通牛津，却没有一条通往南安普敦、多佛或者洛斯托夫特，或是别的什么港口？
I wonder why we got two really good roads to Oxford, before we got any to Southampton, Dover or Lowestoft or any of the ports?
从石油化工重镇扎维亚到港口城市米苏拉塔再到卡扎菲10月20日殒命之地苏尔特，许多居民区都毁于战火。
Neighborhoods stand shattered, from the oil refinery town of Zawiyah to the port cities of Misurata and Sirte, where rebels killed Qaddafi on Oct. 20.
在过去的几周内，大约有40多万科特迪瓦人逃离家园，其中四分之三来自曾经商业非常繁荣的首都港口城市阿比让。
More than 400, 000 Ivorians have fled their homes, three-quarters of them from Abidjan, the country’s once shinily prosperous commercial capital, most of them in the past few weeks.
MPSEZL是印度最大的私营港口运营商，而艾博特角港由北昆士兰散货港公司所有，该港有一座深水煤炭装卸码头，年吞吐能力达5,000万吨。
Owned by the North Queensland Bulk Ports Corporation, Abbot Point has a deepwater coal terminal capable of handling 50 million tons annually.
我在前面停泊的港口排雷隔夜圣云拉萨尔·特罗阿几天仍代为清除出去。
I parked mine overnight in front of the Port Sand 'oria AH - still took a few days to clear it out.
土耳其一艘客轮在西北港口伊兹·米特被劫持。
A passenger ferry in Turkey has been hijacked off the northwestern port of Izmit.
曼特尔兵站周围的空间中常常充满了正在进行操练机动的帝国战舰，而港口城市则经常接待离舰休假的帝国军。
The space around Ord Mantell would often fill with Imperial warships moving through training maneuvers, and the port-towns would often host Imperials on shore leave.
戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。
Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.
戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。
David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.
罗马尼亚东部的一座城市，位于多瑙河下游布加勒斯特东北部。建于中世纪，是一个主要的内陆港口。人口285,077。
A city of eastern Romania on the lower Danube River northeast of Bucharest. Founded in the Middle Ages, it is a major inland port. Population, 285,077.
华盛顿西北部的一个城市，位于西雅图北部的普吉特湾。是一个港口城市，并有木材、纸张和飞行器制造工业。人口'9,9 '。
A city of northwest Washington on Puget Sound north of Seattle. It is a port and has lumbering, paper, and aircraft industries. Population, '9, 9'.
戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口突袭。
Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.
他取消了回程机票，在斯普利特的港口小镇报纸上登出广告。
He has cancelled his flight home and taken out adverts in local newspapers in the port town of Split.
贝尔法斯特是一个工业大城市，这里有许多精美的建筑，还有一个大型的港口。从这个港口出发，许多船只往来于通向苏格兰和英格兰的航线上。
Belfast is a large industrial city with many fine buildings and a big port from which ships come and go to Scotland and England.
我曾有幸与日立公司工作超过25年开始的特兰西交付日立电梯的港口在1984年，我期待着我们的关系继续下去。
I have been fortunate to work with Hitachi for over 25-years starting with delivery of the Transi-Lift to Hitachi Port in 1984 and I am looking forward to the continuation of our relationship.
在过去的几周内，大约有40多万科特迪瓦人逃离家园，其中四分之三来自曾经商业非常繁荣的首都港口城市阿比让。
More than 400,000 Ivorians have fled their homes, three-quarters of them from Abidjan, the country's once shinily prosperous commercial capital, most of them in the past few weeks.
今天是女儿卡琳上大学后第一次回家，我们开车去我父母那儿，他们住在华盛顿州的安娜柯特斯市，是位于圣胡安群岛中最大的菲达尔戈岛上的港口城市。
My daughter, Karlene, was home for the first time since leaving for college. We drove up to Anacortes , Washington, on Fildalgo Island, the largest of the San Juan Islands, where my parents live.
后来，“玛莉·克里斯特”号被人拖回港口，并继续服役了12年，直到有人为了骗取保险金而在船上装满了廉价的靴子和猫粮，然后将她弄沉。
She was taken in tow and sailed on for 12 years until she was loaded with cheap boots and cat food and sunk in an insurance scam.
后来，“玛莉·克里斯特”号被人拖回港口，并继续服役了12年，直到有人为了骗取保险金而在船上装满了廉价的靴子和猫粮，然后将她弄沉。
She was taken in tow and sailed on for 12 years until she was loaded with cheap boots and cat food and sunk in an insurance scam.
应用推荐