沙尔克的新帅朗尼克表示，今年夏天霍尔特比一定会从美因茨租借回归维尔廷球场。

New Schalke 04 manager Ralf Rangnick has made sure he will return to the Veltins-Arena after his loan-deal expires in the summer.

youdao

下周六拜仁将对阵法兰克福，沙尔克对阵斯图加特，不来梅迎战美因茨。

Next Saturday FC Bayern play at Frankfurt, Schalke take on Stuttgart und Bremen play against Mainz.

youdao

拜仁取得了44分排在第四，沙尔克04(50分)排在德甲榜首，接下来就是不来梅与斯图加特(都积46分)。

FC Bayern stay in fourth place on 44 points, Schalke 04 (50 PTS.) remain top of the Bundesliga ahead of Werder Bremen and VfB Stuttgart (both 46 PTS.).

youdao

“我假定他将缺席比赛，这实在是很烦人。”在德甲斯图加特和沙尔克的揭幕战上勒夫说道。

I assume that he will miss the game as upsetting as that is, "Loew said at the Bundesliga season opener between VfB Stuttgart and Schalke on Friday."

youdao

“我假定他将缺席比赛，这实在是很烦人。”在德甲斯图加特和沙尔克的揭幕战上勒夫说道。

I assume that he will miss the game as upsetting as that is, "Loew said at the Bundesliga season opener between VfB Stuttgart and Schalke on Friday."

youdao