说明和图纸应包括安装中设备重要部件的处理和吊运，安装误差及特殊预防措施。
The instructions and drawings shall include information of handling and slinging the major pieces of equipment, erection tolerances, and special precautions to be taken in the installation.
这两个环境都会处理多个Portlet通常会聚合在一个页面上的事实，并且会采取如上所述的特殊预防措施。
Both environments take care of the fact that multiple portlets are usually aggregated on a page, and they take special precautions as explained above.
他们感到不安，好像他们也应该采取特殊的预防措施，但要抵抗什么，他们不知道。
They felt uneasy, as if they too should be taking special precautions but against what, they had no idea.
在控制疾病过程中，早期发现、明确传播途径、采取特殊的预防措施是非常重要的。
Detecting disease in its early stage, understanding its pathways of transmission and implementing specific prevention measures for the disease are very important in the course of disease control.
这包括如选择特殊特性、制定质量目标、有关的培训、纠正和预防措施、产品设计和开发。
This includes selection of special characteristics, setting quality objectives and related training, corrective and preventive actions, product design and development.
夹套管是一种常用的化工管道，由于输送介质的特殊性，故障率较高。分析故障原因，提出预防措施。
Jacket tubes are widely used in chemical industries. Malfunction ratio is comparatively high due to transferring special media. Analyze reasons of the malfunction and propose measures of prevention.
通过对铝及铝合金的理化性能及焊接方面的特殊要求、影响因素、预防措施等几个方面的分析，为此类材料的焊接提供了有效的焊接方法。
Through the analysis of the requirements and influence factor in physics and chemical properties and welding, the effective welding method was provided for aluminum and its alloys.
通过对铝及铝合金的理化性能及焊接方面的特殊要求、影响因素、预防措施等几个方面的分析，为此类材料的焊接提供了有效的焊接方法。
Through the analysis of the requirements and influence factor in physics and chemical properties and welding, the effective welding method was provided for aluminum and its alloys.
应用推荐