武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
无须使用get方法，只要寻找一个特殊项将它当作一个阵列，如下所示。
Instead of using the get method, you simply ask for a particular item as if it were an array, as shown below.
利润可以轻易操纵，并以眼花缭乱的形式示人(如运营利润，报告利润，税前利润和扣除特殊项利润等)。
Profits can be easily manipulated and come in a bewildering variety of forms (operating, reported, post-tax, pre-exceptional, etc).
另一种观点认为，这些画与狩猎直接相关，是一项特殊的准备仪式的一个重要组成部分。
Another opinion is that the paintings were directly related to hunting and were an essential part of a special preparation ceremony.
首先，他们中的一个人对海豚做了一项研究，训练它识别一种特殊的高音。
It began with a study one of them did on a dolphin, who had been trained to recognize a particular high-pitched tone.
由于一项特殊的法律（规定），没人可以在这片用地建造任何东西。
使学生认识到学习一项特殊技能的重要性。
To make students realize the importance of learning a special skill.
英格兰足总杯是一项非常特殊的足球比赛。
每次实验一开始他都被要求想象一项特殊的任务。
In each, he was first asked to imagine doing a particular task.
如同对于其他所有的报告一样，您可以单击图上的一个部分，从而查看与对于该所有者的特殊状态相关联的执行工作项。
As with all of the other reports, you can click a section of the graph to view the execution work items that are associated with a particular status for that owner.
如果条目列表中只有一项，那么生成的JSON将没有方括号()，而您必须对其做一些特殊处理。
If the list of items has only one entry, then the JSON produced will not have square brackets () and you must do some special handling.
简单的项属性可以是基元数据类型，例如整数或字符串，或者是称为内容的特殊数据类型，这种数据类型用于存储诸如文件字节等批量数据。
Simple properties of items can be primitive data types, such as integers and strings, or a special data type called content, which is used to store bulk data such as the bytes of a file.
尽管欧盟成员国之间就如何分配职位进行过两周的争论，但是在今晚的一场特殊的峰会晚宴上还是迅速达成了一项共识。
Despite two weeks of dispute among EU governments over how to share out the posts, a consensus was reached quickly tonight at a special summit dinner.
这是一项艰巨的任务，因为下方油气翻滚，这种特殊液体必须要承受同等的压力。
This special liquid must be subject to the same amount of pressure as the oil and gas surging upward — an extremely difficult undertaking.
一项在猴子上的实验发现，焦躁的脾性部分是遗传因素导致，并且，它同一块特殊的与情绪有关的脑部区域相连。
A new study with monkeys finds that an anxious temperament is partly heritable and that it's tied to a particular brain region involved in emotion.
它有一个天气预报的大气模型，并在一个特殊区域注入指定规模和大小的微粒(源项)。
It takes a weather-forecasting model of the atmosphere and injects particles of a specified mass and size at a particular place (the "source term").
然而，发表在《公共科学图书馆•综合》一项新的关于自闭症个体的研究表明，对于自闭症这个特殊的群体，需要特制的测验。
However, a new study of Asperger individuals published in the online journal PLoS ONE, suggests specialized testing are needed for this special population.
最后，DOCTYPE项允许我们引用特殊DTD，而不需要使用正式公共标识或实际的文件名。
Lastly, the DOCTYPE entry allows us to refer to a particular DTD without using the formal public identifier or an actual filename.
一项最新的研究论文在分析了英国一种特殊母牛的生育记录后，找到了气候变化的影响。
A new study documents the effect on a special breed of cows in the U.K..
上月西班牙国会进行投票，否决了一项终止特殊优惠税率的提案。
The Spanish Congress last month voted against abolishing the special rate.
英国第四新闻频道进行了一项民意调查，结果发现英国人对未来英美的“特殊关系”出现了分歧。
A public opinion survey by Britain's Channel 4 News found Britons split over the future of its "special relationship" with America.
管理大量的WebSphereApplicationServer节点仍是一项需要有特殊技能的专业管理员来做的工作。
Managing a collection of WebSphere Application Server nodes is still a task that requires dedicated administrators with specialized skills.
数据项值和h_Vars特殊公式。
针对LDAP数据的一项特殊修改是考虑将'('和')'作为查询词边界指示符。
One particular modification for the LDAP data is to consider '(' and') 'as word boundary indicators.
另一项用来奖励特殊技能和优异表现者的津贴，却有98%的申请者能够得到。
A competency allowance to reward exceptional skills and performance is won by 98% of those who apply for it.
他表示，那是一项“特殊的”政策，目的是为了度过金融危机。
He said it was a "special" policy to weather the financial crisis.
有这样一些联邦法律，它们为idea中的特殊教育服务和这504项计划下的所谓的调节改变提供支持。
And these are federal laws that provide supports for either special education services under IDEA or for what are called accommodations under the 504 plan.
第四，在整个流程的实现中，我们只写了不到20行代码，用以实现一项较特殊的映射功能。
Fourth, the process implementation was done with less than 20 lines of code which were written for a special mapping capability.
当用户打开表单时，所有必填的输入项都具有特殊的背景颜色。
When the user opens a form, all mandatory input items appear with a different background color.
当用户打开表单时，所有必填的输入项都具有特殊的背景颜色。
When the user opens a form, all mandatory input items appear with a different background color.
应用推荐