让精通某个特殊话题的人为你更新列表。
Let others who specialize in a particular topic keep their list up to date for you.
一旦你涉足某个特殊话题，人们就开始希望看到有所行动。
Once you designate specific issues, people start looking for actions.
任何涉及那些特殊话题的电视节目总是被迫简化，因为太多繁重的细节信息会使观众们感到厌烦。
Any TV programme on a specialist subject like this is forced to simplify because too much heavy detail turns off viewers.
在英国，由于一个相当特殊的原因——英国脱欧，它最近也成为了一个重要话题。
In the UK, it has become a big talking point recently too, for a rather particular reason: Brexit.
在这里，人们可以用博客在一个新的，很特殊的话题中成为专家。
This is where regular people can use weblogs to establish themselves as experts in new, ever more specialized topics.
出于研究的目的，你可能会寻找一些综合了某一话题所有信息的图书以支持一个特殊的论点或论题。
For research purposes, you will probably be looking for books that synthesize all the information on one topic to support a particular argument or thesis.
同性之恋总是一个很敏感的话题，和以前相比，如今越来越多的人已经打开了他们的心扉，接受了这样特殊的关系，我也是其中一个。
Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.
如果你对于某个特殊的话题感兴趣，你可以到我们的研习会来。
If you are interested in a special topic, you might go for one of our workshops.
经济话题是都市小说的一种特殊叙述形态，是市民生活的一个重要的组成部分。
Economic narration, as a part of urban life, is a special narrative figure of urban fictions.
结合我国特殊的制度背景研究审计收费问题已逐渐成为审计理论研究的热门话题。
Researched on audit fee, especially based on China's system background, became the popular issue of auditing theory.
调控机制：特别话题：运动中的吸氧过度，高海拔下的特殊表现。
Control: special topics: Hyperpnea of exercise, special features of high altitude control.
我们将继续讨论有关蔬菜对咱们的健康有益这个话题，但这一次将重点突出不同蔬菜对我们饮食方面提供了哪些特殊营养成分和价值。
We're going to continue to talk about how vegetable are good for our health, but this time focusing on special nutrients the different kinds of vegetables bring to our diet.
我们将继续讨论有关蔬菜对咱们的健康有益这个话题，但这一次将重点突出不同蔬菜对我们饮食方面提供了哪些特殊营养成分和价值。
We're going to continue to talk about how vegetable are good for our health, but this time focusing on special nutrients the different kinds of vegetables bring to our diet.
应用推荐