领导文化是文化一般在领导领域的特殊表现。
Leading culture is the special expression of culture in the leading field.
调控机制：特别话题：运动中的吸氧过度，高海拔下的特殊表现。
Control: special topics: Hyperpnea of exercise, special features of high altitude control.
结论：CT检查对肺转移瘤的特殊表现(空洞样转移)有较重要价值。
Conclusion: CT is considered valuable for the lung metastatic tumor with cavernous.
往往都是这样，最佳模拟出的信息比、取决于一两个具有极特殊表现的字符串。
All too often, the best simulated information ratio depends on one or two strings of truly exceptional performance.
青春期女性抑郁症有其特殊表现，主要反映在人际关系的损害和学习功能的下降上。
Adolescent female depression had a special performance, mainly reflected in the relationships of the damage and decrease the learning function.
外语学习焦虑有正、负两方面影响，其外在表现是焦虑的一般表现，但也有其特殊表现。
Anxiety in foreign language learning has affirmative and negative influence. The external appearance is general appearance of anxiety, but it also has some appearances unusual.
结论：诊断小儿脑性瘫痪，主要依据病史、临床的特殊表现、颅脑ct影象形态学的改变。
Conclusion: the patient's history, special clinical manifestation and the changes of brain CT were the diagnostic basis of the children's brain paralysis.
疾病假象是疾病本质的特殊表现形态，是影响临床思维、导致误诊误治的重要制约因素之一。
The disease feint is an unusual exhibition of disease essence. It is a disadvantage for clinic thinking and an important condition element to cause injure diagnose or cure.
揭示了格网的表现语言和操作图式，并结合实例分析了格网设计法在不同流派中的特殊表现。
This paper shows the expressiveness and draft for the grid operation. By giving examples, it analyzes the specific characteristics of the grid design in different schools.
管理产生于有组织的人类活动，行政则与公共组织相联系，是管理活动的一种特殊表现和典型样式。
Management arises from organized human activities, and administration, which is a special form and typical pattern of management, is connected with public organizations.
二是在动态层面上研究称谓语或称呼语的使用、它们的语用功能、称谓的一般规律以及特殊表现等。
They also addressed on the usage and pragmatic functions, the general rules and special expressions of the appellation terms or address terms from the dynamic perspective.
虚拟与现实的一种特殊表现手法相结合，使它在很大程度上不受时间和空间的限制，在舞台上的表现。
The combination of virtual and reality - a special technique of expression, keeps it largely free from the restriction of time and space on stage performance.
熟悉英语的特殊表现法在阅读中占有举足轻重的作用，本文列举了大量实例论述特殊表现法在阅读中的重要性。
The author believes that a better understanding of the special technique of expression in English plays an important role in English reading.
结果11例随访05 -3年无复发，1例术后1年窦口封闭再次手术。结论除头痛外，本病早期无特殊表现。
Results 11 patients were free from disease postoperatively within 0.5-3 years follow up. 1 patients underwent reoperation because of recurrence.
与其他老鼠不同的是，在基因上无法制造这些特殊细胞的老鼠在感染细菌时不会表现出硝酸盐水平的升高。
Unlike other mice, mice that are genetically incapable of making these particular cells do not show elevated levels of nitrates when infected with bacteria.
更糟糕的是，我们只被允许在周末吃糖果，作为我们表现好的特殊待遇。
Worse than that, we were only allowed to have sweets at the weekend, as a special treat if we had been good.
“中国人不愿意帮助别人，除非有一些特殊原因要求他们这样做。这是中国的社会关系使然，这是在多方面的表现的特征，”他写道。
“Unwillingness to give help to others, unless there is some special reason for doing so, is a trait that runs through Chinese social relations in multifold manifestations,” he wrote.
为了提供关于员工表现与顾客行为的确切信息，的该公司的软件会在录音对话中找出特殊的一些词语或短语，而无需任何认为的输入。
Its software trawls the recorded dialogue for particular words or phrases without the need for any human input in order to provide accurate information on employee performance and customer behaviour.
你的人物张嘴要说什么——这你也知道； 人物的特殊个性应该在他的台词中表现出来——这你还知道。
You know your character opens his mouth to speak and you know that there is a particular personality that should be coming out with his words.
计划管理是非常特殊类型的项目管理，它整体地处理项目，同时了解项目的个别表现。
Program management is a very special type of project management that deals with projects holistically; while at the same time being knowledgeable about the projects' individual performance.
在发布广告之前，明确定义付费搜索的表现指标和特殊目的。
Define paid search performance metrics and specific goals before you start.
报告还指出，英国农田和林地的许多鸟类数量继续呈下降趋势，一些生存环境特殊的种类表现尤为突出，比如啄木鸟，它在人们眼中出现的次数越来越少。
The report found many of the UK's farmland and woodland birds species were continuing to decline, particularly specialists that require a particular habitat, such as the lesser-spotted woodpecker.
为了将特殊元数据标准的使用方式和时机通过可视化图表现出来，爱达荷和北卡罗来纳的文库科学家们创作上述图片，该作品亦位列十佳之列。
To visualize how and when to use a particular metadata standard, library scientists in Idaho and North Carolina created this map, which was among the winners.
尽管你不想表现得无礼，但有时请求特殊的帮助也是必要的，例如：I'msorry.
Although one never wants to be rude, sometimes it's necessary to ask for special help, for example; I'm sorry.
列表8表现的关联的一个特殊方面是使用了另一个关联(比如，CheckOne)作为过滤值的条件。
One of the particular aspects of the relation presented in Listing 8 is that it makes use of another relation (for instance, CheckOne) as a condition for filtering values.
另一项用来奖励特殊技能和优异表现者的津贴，却有98%的申请者能够得到。
A competency allowance to reward exceptional skills and performance is won by 98% of those who apply for it.
因此，虽然对于添加新结果、寻找特定的结果和进行特殊传输来说，内存中的数据结构都表现得很不错，但是对于报告来说，这些变成了不利条件。
So, the in-memory data structure, which was great for adding new results, finding a specific result, and all sorts of ad-hoc traversals, had become a liability when it came to reporting.
“就像生活在一场戏里，你要学习在特殊场合如何表现，”她说。
"It's like being in a play - you have to learn how to behave in certain situations," she says.
我想不仅仅是发放“父母津贴”，日本跟德国的差距还表现在儿童托管服务质量以及对双职工家庭的特殊资助。
Not only does the country not pay a parental allowance, its gap with Germany is also wide in terms of day-care services and support for dual-income households.
我认为我们应该做些什么来在这特殊的日子，我们对父亲的爱的表现。
I think we should do something to show our love for our fathers on this special day.
应用推荐