营养量、营养比例、营养制度及特殊营养的科学实施是体能训练的重要保证。
It was the key safeguard for scientifically implementing nutrition volume, proportion and system in physical fitness training.
向你的家庭医生或营养学家寻求帮助，特别是你有药物上的问题而需要一种特殊的饮食。
Ask for help from your family doctor or a nutritionist, especially if you have a medical problem that requires a special diet.
他们甚至减少为妇女、婴儿和儿童提供的特殊营养补助上的花销。
They also want to reduce spending on the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infant, and Children.
避免使用的食材：根据英国糖尿病协会(Diabetes UK)的说法，没有，“除了一些特殊的糖尿病人食品，它们昂贵且没有营养价值，通常含高脂肪并且仍然影响血糖水平。”
Ingredients to avoid "None," according to Diabetes UK, "apart from special diabetic foods." They do not provide any nutritional benefits and are expensive.
医生将被进行培训注入细胞治疗到特殊的区域，在那里细胞会停留下来做它们营养神经的工作。
Doctors will be trained to inject the cell treatment at specific locations, where the cells will remain to do their nerve-nurturing work.
屏障中的特殊蛋白质负责运输大脑所需的营养及物质。
Special proteins in the barrier transport necessary nutrients and substances into the brain.
由于油炸食物含有高热量的脂肪，所有的香味和营养都会降低，因此食物含有特殊的风味。
Because frying means food comes into contact with hot fat all the flavour and nutrients are sealed in which makes it tasty.
一些网页，医生，营养师和私人治疗中心常推荐一些特殊，昂贵的膳食并声称可以抵制癌症。
Some websites, doctors, nutritionists and private treatment centres endorse particular, expensive, diets which they claim can help to beat cancer.
营养不良的儿童经常面临的环境是，改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
就像女性在生育期间以及预防乳腺癌方面需要特殊的营养一样，男士们则是需要营养物质来保持他们的肌肉，预防前列腺癌，等其他的一些。
Just as women need particular nutrients during pregnancy or for protection from breast cancer, men need nutrients that can help them maintain muscle mass, prevent prostate cancer, and more.
人们就算有肉吃，也吃的很少，而且一般要在特殊的场合。他们吃的动物也真正是健康的、营养正常的，并且得到悉心照料。
People who ate meat ate it in extremely small quantities (usually just for special occasions) that came from healthy, well-fed, well-cared-for animals.
由于一种医生们解释不了的原因，tictac是她唯一能消化的东西，这意味着身体需要的其他营养只能是特殊配方、并通过输液来获得。
For reasons that doctors are unable to explain, Tic tacs are the only thing she can stomach, meaning she has to get the rest of her sustenance from a specially formulated feed through a tube.
使用特殊的营养和良好的饮食是最好的方式来处理标志性痴呆。
Using special nutrients and a good diet is the best way to deal with signs of dementia.
饲养天竺鼠是非常简单的，只需要适当的喂养方式和均衡的营养，虽然还有一些需要你注意的特殊的需求。
Proper feeding and nutrition feeding your guinea pig is a fairly simple manner, though there are a few special needs that you should be aware of.
支持特殊的听觉营养需求。
细胞营养帮助这个清洗的过程中通过一种特殊配方的健康给予草药和纤维。
Cellular Nutrition helps this cleansing process through a special formula of health-giving herbs and fibers.
在经过特殊准备的营养培养基中的微生物、组织细胞或其它生物的培养。
The growing of microorganisms, tissue cells, or other living matter in a specially prepared nutrient medium.
结果表明，该混合粉极适宜糖尿病、肥胖症及冠心病等特殊人群的营养需求。
It suggests that this powder may supply suitable nutrients for the special people with diabetes, obesity, and coronary heart diseases.
收获后，一个特殊的过程是用来干叶中提取的营养成分和使用纯净水和精确的温度控制。
After harvesting, a special process is used to dry the leaves and extract the nutrients using purified water and precise temperature controls.
谷氨酰胺是一种特殊的营养物质，具有一定的免疫调节作用，近年来已广泛应用于临床。
Glutamine is a special nutrient with immunomodulatory effects and has been widely applied in clinic in recent years.
它不仅有灵芝菌的特殊风味，还含有其独特的营养成份。
It not only contains the unique nutritious components in Ganoderma Lucidum, but also gives the special flavour of Ganoderma Lucidum.
在经过特殊准备的营养培养基中的微生物、细胞组织或其它生物的培养。
The growing of microorganisms, tissues, cells, or other living matter in a specially prepared nutrient medium.
红菇对培养基的营养有特殊的要求，其分解木质纤维素的能力较弱。
It has special requirement in nutrient, and the decomposition ability to lignocellulose was weaker.
彩粒小麦作为小麦中的一类，以其特殊的营养价值而日益受到人们的重视。
As a novel kind of food resource, color wheat will receive more and more attention because of its special nutritional values.
特殊糖尿病患者配方的营养食品，以帮助糖尿病患者过上健康，积极的生活。
A nutritional Food specially formulated to help people with diabetes lead a healthy, active life.
由于来自江河的淡水在下携带大量的营养盐入海，河口海区成为适合于特殊门类的有机物生长的有利海洋环境。
Dissolved plant nutrients are carried by river freshwater runoff into the sea estuarine coastal regions are a favourable Marine environment for special organic species to recuperate and multiply.
保持营养均衡的饮食对我们每一个人都很重要。但是青少年的情况更为特殊，因为他们的身体在青春期迅速发育。
Maintaining a balanced diet is important for us all, but young people are a special case because their bodies grow rapidly during teenage years.
有色稻不仅具有丰富的营养和特殊的生理活性成分，而且其果种皮内的色素作为可食用色素还能用于食品加工行业。
Colored rice not only contains abundant nutritional components and physiologically-active compounds, but also is rich in edible pigment necessary for food manufacture industry.
有色稻不仅具有丰富的营养和特殊的生理活性成分，而且其果种皮内的色素作为可食用色素还能用于食品加工行业。
Colored rice not only contains abundant nutritional components and physiologically-active compounds, but also is rich in edible pigment necessary for food manufacture industry.
应用推荐