逻辑是，这些场所需要特殊的安全关注。
The logic is that these Spaces have special security concerns.
安装之后Drupal就是安全的，不需要做任何特殊的配置。
Drupal is secure when installed, without doing anything special.
对初学者来说，安全地拍摄太阳照片的相机上需要一个特殊的太阳滤波器。
For starters, safely taking pictures of the sun requires a special solar filter on the camera.
其中的许多协议需要为调用定义特殊的服务质量(QoS)参数，比如在某些情况下支持安全性。
Many of these protocols require special quality of service (QoS) parameters to be defined for the invocation, such as enabling security in certain situations.
尽管前者可以通过使用Kerberos （参见参考资料）和类似的网络安全协议完成，但是后者需要特殊的管理调优。
While the former can be accomplished via use of Kerberos (see Resources) and similar network security protocol, the latter requires special administrative tuning.
各公司可以通过数字包装器确保安全地向远地分发软件，以保护内部程序，需要用特殊的代码或口令才能打开程序。
Companies can ensure safe software distribution to remote locations by using digital wrappers to protect the program inside, requiring special codes or passwords to open the programs.
相反，它撤销了对于转基因食品的限制，裁定转基因食品与它们对应的非转基因食品“实质等同”因而不需要任何特殊的安全试验。
Instead, it de-regulated GM foods, ruling that they are substantially equivalent to their non-GM counterparts and do not require any special safety testing.
软件刀片架构为客户提供了自定义配置安全方案的能力以满足他们特殊的需要。
The Software Blade architecture provides customers with the ability to custom configure security solutions to meet their specific needs.
因为他们知道他有特殊的货物，需要在被安全新鲜地送达。
They knew he had special cargo that needed to be delivered safe and fresh.
由于船坞建设所在水域的特殊性和超大型船舶独有的操纵特性，超大型船舶进坞的安全操纵成为一个迫切需要解决的重要课题。
Because of the dock water areas particularity and the special maneuvering characteristics of VLCC, the safe maneuvering into dock of VLCC is an important problem that is pressing for solution.
目的根据医学数字化影像自身的特点以及医院本身对医学影像管理的特殊需要，建立高性能价格比、可扩展性好、较为安全可靠的海量图像存储系统。
Objective According to the characteristics of digital medicine and demand of digitized management in hospital, we establish a storage system which is cheap, highly expansible, and reliable.
如果您的程序码所属的应用程序不会被其他程序码呼叫，安全性的维护便十分简单，而且可能不需要特殊的程序码撰写。
If your code is part of an application that will not be called by other code, security is simple and special coding might not be required.
考虑到保险业的特殊性，需要在保险业维持一定程度的规模经济状态，以维护社会公共利益和国家经济安全。
Given the particularity of insurance industry, it is essential to develop scale economy, protecting public interests and national economic safety.
两个止 回阀和安全阀的阀座和阀座阀瓣应该是可更换的，更换过程不需要特殊工具。
Seats and seat discs shall be replaceable in both check valves and the relief valve without the use of special tools.
两个止 回阀和安全阀的阀座和阀座阀瓣应该是可更换的，更换过程不需要特殊工具。
Seats and seat discs shall be replaceable in both check valves and the relief valve without the use of special tools.
应用推荐