笔者就这一特殊用法进行分析，并提出自己的看法。
本文对数词在英语中的某些特殊用法和意义作些粗浅分析。
This thesis elementarily analyses some special USES and meanings of the numeral in English.
此外，分号还有一些很少看到的特殊用法，可是还有其他法办法来处理这些情况。
You can use it in a few other unusual situations, but they come up rarely, and there are other ways to handle those situations.
但如果按惯常的用法把这些特殊用法的词用于葡萄树或类似事物却毫无意义。
But if usage has especially fixed these terms to the vine and like things, this is nothing.
本文关注的是省略号在自然语句中不用或较少使用而在篇名中广泛使用的特殊用法。
The paper discusses the ellipsis unused or rarely used in natural sentences but largely used in title.
分析了MCS一51单片机返回指令，解决了如何释放中断逻辑的问题，并给出一些特殊用法及实用程序。
This paper analyses the return instruction of MCS-51 and gives the answer to releasing the interrupt. Some special use and program are also given.
第四，结构主义语法不仅描写了语言的特殊用法，甚至还阐述了语言结构或语言现象后面存在的最小差别。
Lastly, structural grammar describes even the smallest contrasts that underlie any construction or use of a language, not only those discoverable in some particular use.
此外，文章还给出了二维和三维形状量词的使用函数公式，并从绝对量、轨迹方面讨论了形状量词的一些特殊用法。
Also, this paper has given the function formulas, absolute value and locus governing the USES of shape based classifiers.
本文除了在第三部分谈了关系词的一些特殊用法之外，主要是通过第一、二部分的分析和比较，确立了关系词的体系。
In addition to some special USES of the relative words discussed in the third part, this pa per establishes a system of them through analysis and comparison in the first two parts.
句法层上，英语娱乐新闻则通过对扩展的简单句、主动语态、引语和重复的频繁使用以及省略和时态的特殊用法来实现前景化；
Syntactic foregrounded features are embodied in the adoption of ellipsis and the peculiar use of tense, and also the frequent use of expanded simple sentences, active voice, quotations and repetition.
注意特殊值- 0，正如清单4中的用法一样，它将测试是否可以将某个信号发送到进程。
Note that the special value -0, as used in Listing 4 above, tests whether a signal could be sent to a process.
注意由于客户内核是在应用程序空间中运行的，因此它们必须为这种用法而被特殊编译(不过它们可以是不同的内核版本)。
Note that since the guest kernels run in application space, they must be specially compiled for this use (though they can be different kernel versions).
证券诉讼自身的种种特质为法律的适用增添了难度，同时对适用法律亦有特殊要求。
The specialties of securities action, which demands special requirements in applying the law, place additional difficulty on the application.
在此文中用等值原则和灵活性原则探讨了这些特殊结构的含义及其用法。
The meaning and their usage for these special structures are discussed in this paper by equivalent principle and agile principle.
第三章研究胶州话中特殊虚词的用法。
The third chapter is the usage of special function words in Jiaozhou Dialect.
维吾尔语动词将来时的各种特殊意义及特定的用法。
A variety of special meaning and specified usage of verb Future Tense in Uygur language.
图13 - 1这是个习惯用法符号，从开始使用就被赋予了有别于其他事物的特殊含义。
Figure 13-1: Here is an idiomatic symbol that has been imbued with meaning from its use, rather than by any connection to other objects.
在现实的语用交际中，语言的习惯用法蕴涵着深层的、特殊的意义。
The usual practice of a speech has a particular significance in pragmatics.
本文拟就人体器官、遗体等特殊物质能否成为物权客体，以及如何适用法律的相关问题做一探讨。
The paper draws up special materials, such as hum an organ, body, etc., and discuss how to apply for law.
法官自由裁量权作为一种特殊的权力，在民事审判活动中具有其特殊的功能，不仅仅在适用法律上表现不俗，并且在事实认定以及对诉讼程序的指挥上也都有着明显的表现。
As a special power, discretion has its special function not only in the application of law but also in the ascertainment of facts and the governing of judicial proceedings.
本系列风机的叶片采用特殊扭曲孤度设计，机壳采用法兰翻边工艺，使风机噪音更低，风量更大等特点。
SF (b) series adopt special twisted blade design and flange flanging casing, which makes the noise lower and the air volume larger.
数与数字在林业科技英语中有其特殊的规则和基本用法。
Numbers and figures are an essential part of technical English in our forestry science.
特殊样式为爆破片周边开螺栓孔用法兰对夹样式。需与制造方协商。
Special style for bursting disc surrounding open bolt hole flange to clamp style. With the method of manufacturing agreement.
当我们第1次见到拖放习惯用法时，它看上去似乎很简单。但对于常用用户和一些特殊情况来说，它会带来一些并不简单的问题和困难。
When we are first exposed to the drag-and-drop idiom, it seems simple, but for frequent users and in some special conditions, it can exhibit problems and difficulties that are not so simple.
当我们第1次见到拖放习惯用法时，它看上去似乎很简单。但对于常用用户和一些特殊情况来说，它会带来一些并不简单的问题和困难。
When we are first exposed to the drag-and-drop idiom, it seems simple, but for frequent users and in some special conditions, it can exhibit problems and difficulties that are not so simple.
应用推荐