也许他才是那个需要特殊照顾的人。
如果你觉得她需要特殊照顾，请告诉我。
你觉得你孙子为什么希望你得到特殊照顾？
Why do you think your grandson wants you to have special care?
我相信这是对我们的特殊照顾了。
我得到了特殊照顾。
请特殊照顾给我们百分之四的佣金。
凭什么要我们对你特殊照顾？
老弱病残人群需要特殊照顾。
我不要求特殊照顾，我只要求您公正。
我总是给朋友以特殊照顾。
校长的孩子并没有得到老师的特殊照顾。
A. The principal's children do not receive special treatment from the teacher.
他有权利得到特殊照顾。
它们很少需要特殊照顾。
是吗？谢谢你，我相信这是对我们的特殊照顾了。
Why, thank you. You're going out of your way for us, I believe.
我们给你方这个特殊照顾是为了加强我们的关系。
We give you this special accommodation with the view of cementing our relations.
它不需要任何特殊照顾，一般洗衣机在肥皂水是不够的。
It doesn't require any special care, usual washing in a soapy water is enough.
即使是在特别困难的情况下，他也从未要求过特殊照顾。
He asked no odds even when he was bogged down in great difficulties.
孩子们之所以有权享受特殊照顾有两个理由：无助和无辜。
Children are entitled to special consideration for two reasons: helplessness and innocence.
残疾人是社会中特殊的弱势群体，应该受到社会的特殊照顾。
The disabled is a special vulnerable group in society, and they need special care.
他没有把自己看作病人，更没有因为身体不好而要求特殊照顾。
He did not regard himself as being ill and therefore never demanded any special treatment.
就像支持没被拘留，对那些脆弱的罪犯在狱外予以特殊照顾一样。
so would giving more support to prisoners leaving custody and specialised treatment outside prison for vulnerable offenders.
着眼于我们今后的生意，我们同意给你们3%的折扣作为特殊照顾。
With an eye to our future business , we agree to grant you a 3% discount as a special accommodation .
男人可能不会挑明，但确实讨厌女人因为性别身份而受到特殊照顾。
Men may not say this explicitly but they may not like the fact that women are given a special advantage because of their gender.
被营救的幸存者得及时送到安全地，孤儿即丧失亲人者得受到特殊照顾。
The survivors who had been rescued must be transferred to safer places in time, and orphans and old bereaved people must be properly cared for.
鳏寡、妇女、孤儿、儿童以及那些活动不方便的人群是应该被特殊照顾的。
It is necessary to focus on the most vulnerable like widows, women, orphans, children, people with limited mobility etc.
他们发现几乎在所有情况下，人们都会对穿着名牌服饰的人给予特殊照顾。
They found that in nearly every situation, people gave preferential treatment to the person wearing the luxury logo.
作为特殊照顾，我们同意你方建议接受即期付款交单，但是这不应视为先例。
As a special accommodation, we agree to your proposal and accept payment by D/P at sight, but this should not be regarded as a precedent.
作为特殊照顾，我们同意你方建议接受即期付款交单，但是这不应视为先例。
As a special accommodation, we agree to your proposal and accept payment by D/P at sight, but this should not be regarded as a precedent.
应用推荐