用特殊渲染引擎(文本，视觉和移动)的设备和浏览器在这儿没有提及，可以单独的测试，这样能潜在地增加你的设计的兼容性。
Devices and browsers with unique rendering engines (text, visual and mobile) that are not mentioned here can be tested individually and could potentially increase the compatibility of your design.
每种设备都有一些特殊的东西，应用开发者必须依赖它才能进行测试。
Each device has specific quirks that the app developer must test against.
大部分确实矫枉过正的短波收听和一些需要特殊的测试设备。
Most are really overkill for shortwave listening and some require special test equipment.
罗列项目开发需要的硬件资源，如特殊的硬件平台、测试设备等。标准的办公硬件不必在这里列。
List down the hardware requirements for the project e. g. specific hardware platform, test equipment, which is considered as "critical computer resource" etc.
我们有严格的质量控制，QC小组执行了一系列测试，使用特殊设备，所有程序都是依法进行ISO 2000的标准。
We have the strict QC control, the QC team executes a series of tests using special equipments, and all procedures are carried out according to ISO2000 standard.
然后，每个人进入一个小房间里一个特殊的设备上的灰尘使得快速测试。
Then every person enters a small room where a special device makes a fast test on dust.
对于特殊的设计类型，至少一个产品的的每一个型号的防空设备都需要流量测试。
For a specific design type, at least one production venting device of every size shall be flow tested.
设备在出厂前均根据客户需求，经过最佳优化设计、生产制造、72小时运转测试，保证满足不同客户的品质与特殊要求。
Prior to ex-works, equipment is subject to optimal design and production, as well as 72-hour running test as required by the customers, which can meet the special requirements of different customers.
执行特殊需求的测试，例如制程，设备和基材的资格认证，失效分析，改进项目，工程测试板等。
Execute tests for special requirement. E. g. qualification of process, equipment and base material, failure analysis, improvement projects, engineering trail lots and so on.
用户对测试设备进行随心所欲的定制以满足特殊应用的需求一直在增长。
There has been increasing demand among customers for the ability to tailor their test equipment for particular applications.
本课题为一综和性基本课题，牵扯知识点较多。决定应先了解掌握各种通用变压器测试设备的原理和优缺点，还有本设备的特殊应用要求；
Some basic knowledge has been integrated into this task: above all, the elements and performance of all kinds of transform testing devices have been mastered with our device's specific applied needs;
液压冲击机械是一类特殊的机械设备，其性能参数的数据采集和测试系统的设计一直是各国学者的研究热点。
A hydraulic impact machine is a special machinery, its main output working parameters are impact energy and impact frequency.
液压冲击机械是一类特殊的机械设备，其性能参数的数据采集和测试系统的设计一直是各国学者的研究热点。
A hydraulic impact machine is a special machinery, its main output working parameters are impact energy and impact frequency.
应用推荐