目的：通过常规检查及特殊检查，提高乳腺癌的早期诊断率。
Objective: Through the routine inspection and the special inspection, enhances breast cancer's early diagnosis rate.
方法对一些相对比较难摄影的特殊检查，进行一些摄影技术的革新。
Methods to special inspection which some relative quite difficult to photograph, carries on some photographic technology the innovation.
结论：详细询问病史，仔细体格检查，正确选用特殊检查可避免误诊。
Conclusions:Taking history of disease entirely, examining body carefully, chosing s…
本人设计的系统涉及整个体检流程，包括：问诊、常规检查、特殊检查、化验检查、主检审核。
I designed the system to deal with the whole examination process, including: diagnosis, routine inspection, special inspection, laboratory inspection, the main prosecution review.
特殊检查，如特异性放射学检查和实验室化验也是在这个阶段进行的。对病人全面的评估需要反复进行体格检查。
Special procedures, eg, specific radiographic evaluations and laboratory studies, also are obtained at this time. Complete evaluation of the patient requires repeated physical examinations.
尼日利亚对美国严格筛选飞往美国乘客的做法表示谴责，认为其不公平。据悉尼日利亚是几个挑选出来需要进行特殊检查的国家之一。
Tougher screening of passengers wanting to fly to the US has been condemned as unfair by Nigeria - one of the nations singled out for special checks.
他没有设置任何特殊的记号在房子上，而是非常仔细的检查和观察他，凭借房子旁边的信息，他不可能再弄错了。
He did not set any particular mark on the house, but examined and observed it so carefully, by passing often by it, that it was impossible for him to mistake it.
因而，当开发人员检查她分配的活动时，每个活动都与一个发布相结合，这就说明对于特殊的UCM项目有一个具体的分配。
Then, when a developer examines her assigned activities, each activity is tied to a release unit and therefore there is a concrete assignment to a particular UCM project.
假设您了解缓冲区溢出问题的存在，则您也不得不检查每一行代码以发现这个特殊的漏洞。
You also have to review every line of code to find this particular hole, assuming you understood that it existed.
文本文件的配置方式使得不通过特殊的系统工具就可以完成配置文件的备份、检查和编辑工作。
Text file configuration makes it easy to back up, examine, and edit configurations without using any special system tools.
例如，每当遇到断点时，您可能希望能同时检查某个特殊变量、检查某些寄存器的内容并转储堆栈。
For example, whenever you hit a breakpoint, you might wish to simultaneously check a particular variable, check the contents of some registers, and dump the stack.
在这些情况中，US n值有一个表示CE服务器跳过usn检查的特殊值。
In such cases, the USN value has a special value that signals the CE server to skip the USN check.
条形码是一些旨在清晰传递信息且具错误检查的特殊图像。
Barcodes are specialist images that are designed to convey information cleanly and clearly with attention to error checking.
医生会使用耳镜，像一个特殊的手电筒一样，来检查你的耳朵。
The doctor will look into your ear with a special flashlight called an otoscope (say: oh -te-skope).
NLST是为了回答有关老龄重度吸烟者的影像学检查的特殊问题而设计，并且在拥有丰富的医疗资源和专家的站点中进行。
The NLST was designed to answer specific questions about the screening in older heavy smokers and was conducted at sites with sophisticated medical resources and experts.
检查任何所需的特殊保险，债券(待考究)等等，你需要在你所选择咨询服务的领域，对一些方面比如错误或者遗漏等进行保险。
Examine any special insurance, bonding, etc. you need in your chosen field of consulting, such as errors and omissions insurance.
医院已经证明过去他们适应了通过其他药材和不必要的额外检查和诊断手段来控制对特殊药材价格下跌的形式。
Hospitals have also proved adept in the past at evading price controls on particular drugs by prescribing other medicines or unnecessary extra tests and treatments.
除域级别监控之外，您还可以深入探讨一个特殊的服务器，从节点视角详细检查er的状态。
Besides monitoring on the domain level, you can also drill-down to a particular server and get a detailed look at the status of er from the perspective of that node.
特殊模式处理所有旧式的HTML，检查没有关闭的标签等等。
Quirks mode handles the older HTML, and works with and checks for unclosed tags, and all the rest.
Vega处理器包含了一个客户化的读屏障指令，它具有字段检查元数据和针对GC压缩页面的特殊的虚拟内存保护。
Vega processors included a custom read barrier instruction that included bit field checking in reference metadata as well as special virtual memory protection for GC-compacted pages.
如果不能处理，则让序列中的下一个TAI来检查该请求，如果到达了序列的终点，则依照特殊Web应用程序中定义方法来处理身份验证。
If it cannot, the request is examined by the next TAI in the list or, if the end of the list is reached, authentication is handled according to the method defined in the particular Web application.
以这种方式引入探测有两种方法：多个探测以及使用特殊的‘是否启用探测’检查。
There are two methods of introducing probes in this way that can be useful: multiple probes, and using the special 'is probe enabled?'
该代码使用特殊的(is…)构造检查某个对象引用是否是给定的类型。
This code USES a special (is...) construct to test an object reference to a given type.
今天早上，她去检查医生后，医生决定直接动用为H1N1流感病人特设的993特殊救护服务去TankTock Seng医院。
Later that morning, she went to a general practitioner who decided to send her to Tan Tock Seng Hospital via the special ambulance service 993 meant for suspected Influenza A (H1N1) cases.
除了检查这个特殊条件之外，Ksplice还对比前内核和后内核，把每个差异变成一个拼接。
Apart from that special condition, Ksplice compares pre to post and each difference becomes a splice.
团队可能需要进行一个特殊的会议来仔细检查它的目标或者解决价值冲突。
The group may need to go through a special session to examine its purpose or resolve value conflicts.
团队可能需要进行一个特殊的会议来仔细检查它的目标或者解决价值冲突。
The group may need to go through a special session to examine its purpose or resolve value conflicts.
应用推荐