难道这又是一个关于“第六感”或超然能力的特殊案例？
Is this another case of a special "sixth sense" or supernatural ability?
找一些特殊案例，展示你的模型的实用性。
还有另外一个作为特殊案例危害银行业的理由。
There is another reason not to treat banking as a special case.
尽管这里未讨论到某些特殊案例和异常，这就是基本的设计。
Although there are a few special cases and exceptions I don't cover here, this is the basic design.
正版大片是一个重要问题，这个特殊案例同样需要引起注意。
While big picture questions are important, this particular case is as well.
大多数经济行为都可以看作博弈论的一个特殊案例。
Most economic behavior can be viewed as special cases of game theory.
表现的关键是精美和典雅的，并不是使用大量的特殊案例。
The key to performance is elegance, not battalions of special cases.
它们经常和一些特殊案例相联系，而就它们本身而言，并没有什么特别之处。
They are usually connected with paranormal cases and as such usually don't have any specific stories all their own.
美国是个特殊案例，这缘于它作为世界最大经济体以及全球储备货币发行国的地位。
The U. S. is a special case, given its status as the world's largest economy and printer of the world's reserve currency.
指导学员如何进行职位分析，设计薪资结构等级幅度和处理低于或高于薪资幅度的特殊案例。
Provide advice to participants on how to analyze employee salaries, fit salaries into the developed grade structure and deal with employees whose salaries are above or below the salary range.
不过，由于源代码充满了许多有趣的特殊案例，这可能不易理解，因此本文更加详细地解释它们的工作原理。
However, because the source is full of interesting special cases and quirks that might be tricky to understand, what follows is more detail about how and why it works.
这种现象一般发生在森林大火中，通常有10到15米高，但也有几个高达一英里的特殊案例有记可查。
They commonly form during wildfires and are usually around 10 to 15 metres tall, although some extreme examples have been recorded stretching to nearly a mile in height.
译文：美国联邦巡回上诉法院宣称，它将利用一项特殊案例对商业方法专利开展广泛复审，这一举措令知识产权律师们议论纷纷。
In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U. s. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents.
这些代码包含有关于特殊情况、极端案例和非正常需求的大量有价值的经验，通常在其他地方是没有记录的。
This code embodies a lot of valuable experience on special situations, edge cases, and unorthodox needs that oftentimes have not been recorded anywhere else.
起先，我想指出，这肯定是个特殊的案例。
At first, I figured that this must have been a special case.
好了，我的目标是，用通常的方式，为你们评价重力势能，不是用一个特殊的，接近地球的案例。
Okay, my goal was to evaluate for you the gravitational potential energy the way that it is defined in general, not in a special case when we are near the Earth.
高级法院称裁定的案例还会再复审，美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。
The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v. Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.
高级法院称裁定的案例还会再复审，美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。
The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v.Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.In Jones, the U.
当LiteScape首次提供IP电话时，任务的特殊性是集成案例的一大特点。
When LiteScape first started offering IP phone integration features the tasks where specific in nature.
最小的是在一个特殊的案例中的6岁葡萄牙小女孩，她兽性早熟的影响，1939年通过剖腹产生下了一个健康的小男孩。
The youngest was the extraordinary case of a six-year-old Peruvian, who suffered precocious puberty and gave birth to a healthy boy by caesarean in 1939.
可能你相信，经济学和逻辑学家的室内游戏几乎没有区别，但在这个特殊的案例中，则存在天壤之别。
Perhaps you believe that there is little difference between economics and the parlour games of logicians, but in this particular case there is all the difference in the world.
但让我们来设想一个特殊的案例。
在这个特殊的案例中，根据ILOGJRules规则引擎的评估响应，这个贷款申请被拒绝了，因为。
In this particular case, based on the evaluation response from ILOG JRules rule engine, the loan application is rejected due to.
这是个特殊的案例，应该特殊对待。
我们已经得出结论，只有那些非常特殊的案例才能工作，所以它并不适合我们后面无处不在的案例。
We've concluded that can only work for very specific cases and hence it doesn't fit the ubiquity that we're after.
从案例教学在哲学课教学中的特殊地位、运用特点、遵循原则和教学评价等方面进行研究。
This paper discusses the special position, characteristics of use, principle and teaching evaluation of the case teaching in the philosophy classroom.
尽职调查是并购成功的关键，其特殊的价值是消除自我管理和证明企业并购案例的合理性。
Due diligence was critical to success; its particular value was removing managerial ego and justifying the business case.
尽职调查是并购成功的关键，其特殊的价值是消除自我管理和证明企业并购案例的合理性。
Due diligence was critical to success; its particular value was removing managerial ego and justifying the business case.
应用推荐