我需要你处理特殊情况的特殊才能。
Molly, I need your special talent for handling special matters. Molly.
我需要你处理特殊状况的特殊才能。
Molly, I need your special talent for handling special matters.
在公众的印象中，所有孤独症儿童都有特殊才能。
The public has a perception that all autistic children have special talents.
列举出你的优点，天赋和特殊才能。
我们要使我们的小孩具有某些特殊才能。
你知道自己的特殊才能吗？
我需要你的特殊才能来处理特殊的问题。
能够描述出团队成员的特殊才能和工作风格。
Can describe special talents and work styles of team members.
每个人都有所擅长长……你的特殊才能是什么？
Everyone is good at something... what's your special talent?
你必须不断学习和尝试新的事物从而发现自己的特殊才能。
You must keep learning and trying new things to find your special talent.
我们该怎么创造能让我们老板心甘情愿付工资的特殊才能呢？
How do we create a unique value that our bosses are willing to pay for?
找出每个人的特殊才能，激活他们的天赋与渴望。
Figure out where each person's special talent lies and fan the flames of their natural abilities and aspirations.
他们清楚自己的特殊才能是什么，也清楚自己是谁。
They are aware of what their special gifts are and who they are in relation to themselves.
你想要具有某种特殊才能的热切愿望取决于你的性格与抱负。
Do you want to have a special talent ambitions depends on your personality and ambition.
我们一定不能丢掉设计师的特殊才能，它们能给我们的生活增添乐趣。
We must not lose the special talents of designers to make our lives more pleasurable.
我想这次经历帮我看清了所谓的特殊才能或天生能力其实都是些谬论。
The experience helped me, I think, to see the fallacy of theories of special talents or inborn capacities.
目前还不知道富士康是否有一些特殊才能去创造高度自动化的生产线；
It is not known to have any particular skills in creating highly automated production lines;
研究表明，男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能，比如幽默感，这远比你说他长得很俊要好。
Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
我们要实现个人的梦想，如果我们希望能为了人类的仁慈，贡献自己的特殊才能。
We must fulfill our personal desires, vocationally and recreationally, if we are to successfully offer up our special talents for the goodness of humankind.
女性可以在警察部门发挥她们的天赋以及施展特殊才能，或作为灾难的营救人员。
To bring their natural gifts and unique skills into full play, women can serve in the police department or as relief workers whenever disasters strike.
智者照看并且评估进度，对孩子们进行个别指导，以便发现、培养他们的特殊才能。
The Wise Ones watched over and assessed progress, and in particular guided the children so that their particular talents would emerge.
我的朋友以斯拉·布洛克在一本名为《数字通史》(乔治斯以弗拉著)中读到佛陀的特殊才能。
My friend Ezra Block read about the Buddha's special abilities in a book called the Universal History of Numbers, by Georges Ifrah. We've been exchanging notes.
你很棒，你是独一无二的，拥有特殊才能和贡献——有潜力运用这些能力，让你成为最好的自己。
You’re a wonderful and unique person with particular skills and attributes – and with the potential to use those fully in being your “best self”.
如果伱觉得伱爱唱歌，会唱歌，有特殊才能，集体荣誉感强，我们温暖的大家庭也欢迎伱。
If you think you love to sing, sing, there are special talents, collective pride strong, our family is also the warm welcome you.
并非每个人都得拥有惊天动地的特殊才能，其实人只要拥有一般的常识和爱心，也就够了。
Not all of us have to possess earthshaking talent . just common sense and love will do.
事实上我没有什么惊人的特殊才能或天赋，但我确实有近乎完美的平均绩点，而且会为您努力工作。
The truth is I have no unbelievably special skills or genius eccentricities, but I do have a near perfect GPA and will work hard for you.
朋友，你也许特殊才能，但只要尽力对人有益的每一件事，你就会，在你生命的每角落，事情美好的。
My friends, you may have no special talent, but as long as you do your utmost to dowell everything useful, you will find everything is beautiful at every corner of your life.
朋友，你也许特殊才能，但只要尽力对人有益的每一件事，你就会，在你生命的每角落，事情美好的。
My friends, you may have no special talent, but as long as you do your utmost to dowell everything useful, you will find everything is beautiful at every corner of your life.
应用推荐