研究发现大班幼儿对常见天气现象识别的总体情况比较好，但每种天气的情况略有不同。幼儿对特殊天气识别的总体情况比较差。
The paper finds that children in higher class have good identification of common weather phenomena, but bad in special weather and slightly different in each weather condition.
他曾是英国军队的一名士兵，在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
数据随着时间流逝而得以建立，我们开始看气候趋势，其表明日益上升的气温正在形成特殊种类的天气而不只是发生极端天气。
But over time, as the data build up, we begin to see trends which suggest that rising temperatures are making a particular kind of weather more likely to occur.
它有一个天气预报的大气模型，并在一个特殊区域注入指定规模和大小的微粒(源项)。
It takes a weather-forecasting model of the atmosphere and injects particles of a specified mass and size at a particular place (the "source term").
每天早上我们告诉同学们谈论天气，最近的新闻，和老师让我们播报的一些特殊的消息。
Every morning we tell our schoolmates about the weather, recent news, and some special messages that the teachers want us to broadcast.
任务、天气、空域的资料，以及任何特殊要求，应采用书面形式。
Task, weather, airspace information, and any special requirements shall be in writing.
这个特殊地区的天气条件非常潮湿和炎热，气温高达华氏110度，另一方面，除了基本的砖工很难找到其他劳动力。
In this particular region, there is an extremely wet and hot weather condition, 110 F and on the other hand, it is extremely difficult to find good labor except for the basic brick craft workers.
此次培训由车队副队长单丽霞主讲，培训内容为针对雷雨天气等特殊情况下的行车安全问题。
The training by the team vice captain Dan Lixia speaker, the training content for the traffic safety problem for thunderstorms and other special circumstances.
今天的天气真好，是上帝刻意安排。这个特殊的日子里，晴空万里，多少句“母亲节快乐”回荡在耳边。
Today's weather very good, God deliberately arranged. This particular day, blue skies, the number of words "Happy Mother's day" reverberated in the ears.
今天的天气真好，是上帝刻意安排。这个特殊的日子里，晴空万里，多少句“母亲节快乐”回荡在耳边。
Today's weather very good, God deliberately arranged. This particular day, blue skies, the number of words Happy Mother's day reverberated in the ears.
深入研究磁云对空间天气研究有着特殊的价值，特别是对提高大磁暴的预报水平有着重要帮助。
Thus, further understanding of magnetic clouds is valuable for space weather research and helpful to improve the prediction level of great geomagnetic storms.
设备成本非常高，应用受到限制非常大的项目，地形，天气，时间，和特殊限制的传统方法。
The equipment cost is extremely high and applications are restricted to very large projects where terrain, weather, time, and access impose special constraints on traditional methods.
主办方有权根据天气、交通等特殊情况对活动日程做出调整。
Our organization has the right to adjust the schedule according to the weather, traffic and other special circumstances.
像许多北方城市一样，北京在周五经历了特殊的天气，寒冷却依然晴朗。
Beijing, like most of northern China, has been spared the wild weather and was cold but clear Friday.
而选择一个好的天气骑车会是我们一个特殊的照顾。
Riding in the back of a pick up on a warm day was always a special treat.
特殊因素也起到了一定作用，瘦肉猪价格下跌是因为生猪产量增加所致，天然气价格则因美国城市天气暖和而下跌。
Unique factors have also played a part, with lean hogs softening due to expanding pork production and natural gas suffering from warm weather in US cities.
研究了西昌 发射场特殊地形及地形梯度对其暴雨天气的影响。
The effects of the terrain and terrain gradient on the heavy rain of Xichang are studied.
研究了西昌 发射场特殊地形及地形梯度对其暴雨天气的影响。
The effects of the terrain and terrain gradient on the heavy rain of Xichang are studied.
应用推荐