这些特殊的翻译标记不仅向XML结构提供了逻辑组织，而且允许围绕xml语法分析器构建应用程序，以理解如何处理全球化数据。
These special translation tags not only lend a logical organization to the XML structure, they also allow an application built around an XML parser to understand how to process the globalized data.
过滤程序用于读入提纲，依次处理所有特殊的标记。
A filter is used to read the skeleton and process all special marks sequentially.
XML标记的不同部分(如起始和结束标签、文本、实体)触发特殊的事件，开发人员为这些事件注册处理程序代码。
The developer registers handler code for specific events that are triggered by different parts of XML markup (such as start and end tags, text, entities).
XML标记的不同部分（如起始和结束标记、文本、实体）触发特殊的事件，然后为这些事件注册处理程序代码。
You register handler code for specific events that are triggered by different parts of XML markup (such as start and end tags, text, and entities).
在将页面返回给客户机之前，这些特殊标记内的所有内容都先在服务器上进行处理，因此最终用户永远看不到原始的Ruby代码。
Everything inside these special tags is processed on the server before the page is returned to the client, so the end user can never see the original Ruby code.
default这个特殊方法使用 @cherrypy.expose 修饰符标记为 CherryPy处理程序函数。
The special method default is marked as a CherryPy handler function by the @cherrypy.expose decorator.
然后，每一个标记处理程序实现JSPAPI中的一个特殊接口。
Every tag handler then implements a special interface from the JSP API. There are two types of tags: those that can process the content (or body) of a tag and those that cannot.
对于文件结尾缺少的行尾标记，不提供特殊的处理。
No special handing for a missing end of line marker at the end of the file is provided.
对于文件结尾缺少的行尾标记，不提供特殊的处理。
No special handing for a missing end of line marker at the end of the file is provided.
应用推荐