发现蛋白石硅酸盐的一个特殊地点是大型山谷系统——水手谷。
One particular location where the opaline silicates were found was the large canyon system Valles Marineris.
举例说明，如果输入一个特殊的名字，此软件就能给出那个人会在某个特殊地点出生的可能性。
Given a particular name it can, for example, say how likely someone is to have a particular place of birth.
ZED产品提供一个设计服务和一系列最适合特殊地点的均衡系统的绿色屋顶环境。
ZED products offer a design service and a range of green roof habitats most suited to the ecology of a particular site.
这家专业VR技术服务公司派出一组工作人员参加婚礼，并在现场的几个特殊地点放置摄像头。
A small team from the professional VR filming service attended the wedding and set up cameras at specific spots throughout the grounds.
因此，文类可说是反应出为体验特殊地点的特殊历史时刻，社会如何组织讯息以及指定意义的主导方式。
Genre may thus be said to reflect the dominant ways in which societies organize information and assign meanings to experience at specific historical moments in particular places.
其次，按照特殊地点、特殊方式、特殊对象、次数及数额四个方面对抢劫罪七种情节加重进行划分及重点论述。
Then the seven aggravating circumstances are divided according to four factors: particular crimes scenes, particular approaches, particular objects and circumstances of aggravating consequences.
从全英国范围来看，四分之三的人花在上班路上的时间不到半小时，但伦敦就比较特殊，超过一半(56%)的上班族到达工作地点需要半个小时以上的时间。
Three quarters of people take less than half an hour to get to work across the UK except for London where more than half of workers - 56 per cent - take longer than 30 minutes.
我将这个特殊用户包含在departments节点中，以此证明acegi允许用户位于LADP目录中任何地点的灵活性。
I have included the special user in the departments node to demonstrate Acegi's flexibility in allowing users to reside anywhere in an LDAP directory.
主要人物的详细信息和个人相关经历也很重要。运营信息比如办公地点在哪，特殊的器械和预计员工数也同样重要。
Details of key personnel and their relevant experience are also important, as is operational information like office location, special equipment and expected employee headcount.
消费者希望在线旅游可以从一个特殊的搜索开始，而不是选择一个日期以及地点（这是传统在线旅游网站交易的起点）。
To start the online travel process from a search box based around something other than selecting a date and destination (the traditional online travel agent starting point).
他们让一个具有记忆功能的特殊的蓝宝石记住地点然后开启空间并移动。
They let a special blue precious stone which has function of memory remember a location then open space and move.
由于乌蛟腾惠泽多样化及稀有的大型无脊椎动物，1997年有建议把那里的河流订定为具特殊科学价值地点。
Based on its macroinvertebrate richness and rarity, the streams at Wu Kau Tang were proposed to become as a Site of Special Scientific Interest SSSI in 1997.
为诺思达科他，南方达科他，衣阿华，明尼苏达，和威斯康星队，比赛，特殊事件，公司，场地，和店的地点的清单。
Listing of sites for North Dakota, South Dakota, Iowa, Minnesota, and Wisconsin teams, tournaments, special events, companies, fields, and stores.
对于特殊的、有毒的地点，他们要穿全套的放毒装置，防治细菌，以及难闻的气味。
For particularly noxious sites, these workers wear full respirators to filter out bacteria and odors.
地方材料和本土植物的选择表现了别墅地点的特殊性以及材料的珍贵性。
The preferences of local materials and native plants celebrate the locality and preserve the precious features.
因为物流交易因时间、地点、内容的不同而具有特殊性，因此对其真实成本信息揭示非常重要。
Logistics transaction is different due to different time, place and content, so it is important to reveal real information of logistics transaction cost.
大蚝河于1999年成为具特殊科学价值地点。
The Tai Ho Stream was also zoned as a Site of Special Scientific Interest in 1999.
婚前如果没有这些，才能在Hashe m定下的适当时间和地点特殊亲密得到表达。
Further, by abstaining until marriage, the special intimacy is expressed in the proper time and place as determined by God.
在一个特殊的系统里每次你都可以瞄准并且控制抛的力量，那样你就可以把你要抛的物体精准地抛到你想抛的地点。
Each time, you'll be able to aim and control the power of the throw with a special system that'll let you fling the object exactly where you want it to go.
小礼堂的地点设在特殊的地形位置上，为了求得在人流中的一丝宁静。
The siting of the Chapel was defined by the irregular topography of the land and the search for a quiet place without a flow of people.
在特殊情况下，经主管机关批准，对交通运输工具的入境、出境检查，也可以在特许的地点进行。
Under exceptional circumstances, entry and exit inspection on means of transportation may be conducted at specially permitted places with the approval of the competent authorities.
详细了解合同情况，包括安装地点、安装设备型号、数量等，有无特殊安装要求。
Particularly understand contract, include installation place, installation equipment type, amount, special request or not.
这种特殊的物品会被放置在整个世界的各个地点等待被玩家发现。通常这些地点都难以到达。
These unique objects are placed throughout the world for the player to find, usually in hard to reach places.
索诺拉就在那个时刻和那个地点决定了，要庆祝一个特殊的日子以向父亲表示敬意。
Sonora decided, then and there, to celebrate a special day to honor her father.
一家人熬夜就为这个欢乐的时刻，孩子们一手拿鞭炮，一手拿火机兴高采烈地点放着他们在这个特殊节日的快乐，尽管他们吓得捂着耳朵。
Families stay up for this joyful moment and kids with firecrackers in one hand and a lighter in another cheerfully light their happiness plug their ears.
根据ITW的要求，卖方将免费转移特殊加工设备所有权给ITW，并且按照ITW指定的时间和地点将无抵押无债权的特殊加工设备交付给ITW。
Upon ITW's request, Seller shall transfer possession of the Special Tooling to ITW free and clear of liens and encumbrances and at the time and place designated by ITW.
根据ITW的要求，卖方将免费转移特殊加工设备所有权给ITW，并且按照ITW指定的时间和地点将无抵押无债权的特殊加工设备交付给ITW。
Upon ITW's request, Seller shall transfer possession of the Special Tooling to ITW free and clear of liens and encumbrances and at the time and place designated by ITW.
应用推荐