然而,通勤的学生需要脱离他们的常规行程来融入大学生活,并采取特殊的方式来和他们的同学见面。
However, commuting students need to go out of their way to become involved in the life of their college and to take special steps to meet their fellow students.
每天早上我们告诉同学们谈论天气,最近的新闻,和老师让我们播报的一些特殊的消息。
Every morning we tell our schoolmates about the weather, recent news, and some special messages that the teachers want us to broadcast.
期盼已久的特殊日子缴——愚人节终于到来了,这下,我可以耍耍老师和同学,反正又不会被老师骂嘛。
Thee long-awaited special day -- April Fool's day has finally arrived, this, I can play the teacher and classmates, anyway is not scolded by the teacher.
第二,外国语学院的同学特殊在哪里?
Second, what is special about the students of the School of Foreign Languages of BNUZ?
协同学习是一种特殊的群体协同活动。
Cooperative learning is a specialized type of group cooperative activity.
现在他们是好朋友,也不知道是什么关系,只是比普通同学要特殊一些吧。
Now they are good friends, also don't know is what relation, just than ordinary classmate wants special something.
每天我的一些同学带来了情人节卡片给学校和溜进了他们的特殊盒插槽。
Every day some of my classmates brought valentine CARDS to school and slipped them into the slots of the special boxes.
对那些老同学来说,班级校友会是重聚的特殊日子!
A class reunion is a special day for old classmates to re-unite for a while.
如果我赶不上班车,他就会开车送我回家,这种特殊待遇让所有同学都羡慕不已。
When I missed the bus, he'd drive me home, a privilege that was the envy of the other kids.
这是一个特殊的班级,班里的30名同学来自伊犁和喀什,属于艾滋病患者的家属或者是贫困家庭,没有任何收入,生活无着落。
This is a special class, the class of 30 students from Yili and Kashi, belonging to the families of AIDS patients or poor families, there is no income, life unfunded.
对毕业班的同学们来讲,今天是个特殊的日子,你们已经完成三年学业,即将开始又一个新的人生起点。
Today is a very special day for the graduates since you've completed 3 years academic study, and will begin a whole new social and working life.
协同学习是一种特殊的群体协同活动。
It is a kind of special colony in coordination with the activity to study in coordination.
这是一张特殊的纸,上面有我们班每个同学的名字和特点,我觉得特别珍贵。
But it is special. It has all our classmates names on it and pictures that describe each person.
同学们这份特殊的作业够特殊了吧。
特殊饮食习惯的同学,请自备食物。
同学们对英语有特殊的兴趣,他仍在这一学科上花费了很多时间,但仍觉得很费力。
We have spent much time on it, but we still find it difficult to learn the language well.
同学们对英语有特殊的兴趣,他仍在这一学科上花费了很多时间,但仍觉得很费力。
We have spent much time on it, but we still find it difficult to learn the language well.
应用推荐