弱势群体应该得到特殊关照。
Those in disadvantaged circumstances should deserve special consideration.
因为特殊需求她的生活需要特殊关照。
She needs special attention to live as she has special needs.
该协会相信今年养蜂人对蜜蜂的特殊关照可以避免它们挨饿。
The association also believes beekeepers took extra care this year to prevent them from starving.
通知礼宾部经理和服务经理,使酒店对这位客人能够特殊关照。
Inform Chief Concierge and Service Manager, ask them to take care of this guest.
单独的客人要给予特殊关照,如提供报纸等,座位要安排在远离门和洗手间的位置。
Singlediners received special attention like offering of reading materials and were not placed near door or bathrooms.
医生一直给女人最好的照顾而且保证了她得到特殊的关照。
The doctor went on to provide the woman with the very best care and made sure she received special attention.
每天坚持不懈的为狗狗梳毛。此种狗狗喜欢趴在地上,故对其外体表需要特殊的关照。
Brush your sheepdog daily without fail. This breed is prone to matting and requires particular coat care.
由于羊绒纤维纤细柔和,如不注意极易受损伤,因此需要您特殊的关照和爱护。
The cashmere fibers are gentle and soft, if careless they will be damaged, so the sweaters need your special care.
纵观中国当代散文领域,周涛的散文是一个特殊的存在,两种文化的滋养使他以独特的视角关照当代文学。
Throughout the essays in the field of contemporary China, Zhou Tao's prose is a special existence, the two cultures nourished to take care of his unique perspective of contemporary literature.
纵观中国当代散文领域,周涛的散文是一个特殊的存在,两种文化的滋养使他以独特的视角关照当代文学。
Throughout the essays in the field of contemporary China, Zhou Tao's prose is a special existence, the two cultures nourished to take care of his unique perspective of contemporary literature.
应用推荐