本课程已满额，特此通知。
特此通知所有学生，我们学校将在下个月出版年度杂志。
This is to inform all the students that our school is going to publish its yearly magazine next month.
特此通知所有学生，在学校操场上发现了一个背包。
This is to inform all the students that a backpack has been found in the school playground.
定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
我们已开出商业信用证，特此通知。
We intimate to you that we have issued a commercial letter of credit.
此事已在考虑之中，特此通知。
We are to advise you that the matter is under consideration.
该银行已开出保兑信用证，特此通知。
该银行已开出保兑信用证，特此通知。
We advise you that the said bank has opened a confirm credit.
此事在讨论中，特此通知。
We are to advise you that the matter is under consideration.
特此通知，请遵照执行。
本次PETS成绩可以在校园网上查阅，特此通知。
Notice is here to inform that the score of PETS can be checked through the campus Network.
本公司商品目录已于今天以特快专递寄出，特此通知。
We are glad to inform you that we have sent today our catalog by Courier.
我们被请求已开出以贵方为受益人的信用证，特此通知。
We are pleased to inform you that we have been requested to open a credit in your favour.
特此通知。
咱们被请求已开出以贵方为受益人的信用证，特此通知。
We are not pleased to inform you those we HAs be requested to open a credit in your favour.
我们被请求已开出以贵方为受益人的信用证，特此通知。
We are pleased to inform you that we have been requested to open a credit in your favor.
请在今天下午之前上交作业，此通知。(谨特此通知。)
Please be informed that homework should be turned in by this afternoon.
我们特此通知您物品在信用证上面所提到的条件下运输了。
We hereby inform you that the goods under the above mentioned credit have been shipped.
因此从自……（日期）起，欢迎向我公司直接询购，特此通知。
Therefore, from the beginning of ……, we welcome your direct inquiries to our office.
因此从自……（日期）起，欢迎向我公司直接询购，特此通知。
Therefore, from the beginning of……, we welcome your direct inquiries to our office.
街迁到上述地址，更方便更宽大的 办公室 办公，特此通知。
We inform you that we have removed from N. street to more convenient and commodious premises, situated at the above address.
圣诞即将来临，英语系将在24号晚在报告厅举行晚会，特此通知。
Here is the notice of the Christmas party on 24th inthe big hall hosted by the English department.
我方已在本市开设商业与总代办署理店，特此通知。同时，恳请订购。
Having established ourselves in this city, as merchants and general agents, we take the liberty of acquainting you of it, and solicit the preference of your order.
先生与Br。先生合伙经营的黑褐公司经双方同意宣告解散，特此通知。
We inform you that the partnership existing between us in the business of wool has this day been dissolved by mutual consent. Bl.
我已经迁到永乐街1丁目10番地，今后联络， 请用新址，特此通知。
I inform you that I have this day removed to 10, Itchome, Yurakucho, where all communications should in future be addressed.
我们已将下列货物装上“伊预”号货轮，同函奉上本货物提单副本一份，特此通知。
We inform you that we are sending by the "Iyomaru" the undermentioned goods, and enclose a copy of the bill of lading for same.
特此通知，本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体，现欲为该校设立法团校董会。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
特此通知，本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体，现欲为该校设立法团校董会。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
应用推荐