保时捷(Porsche)在7月23号的早上宣布了其首席执行官文德林•魏德金(Wendelin Wiedeking)和首席财务官霍格尔•黑特(Holger Härter)已经离职的消息。
IN THE morning of July 23rd, Porsche announced the departure of its chief executive, Wendelin Wiedeking, and its chief financial officer, Holger Härter.
泰国北部清迈动物园的兽医坎尼卡·尼姆特拉格尔说：“雄性大熊猫创创目前的体重已达到150公斤，而它的‘小媳妇’林惠只有115公斤。”
Chuang Chuang weighs 150 kilos (330 pounds), while his partner Lin Hui is a lithe 115 kilos (253 pounds), said Kannika Nimtragol, a veterinarian at the Chiang Mai zoo in northern Thailand.
塞林格的在世亲人有奥尼尔女士，他的儿子马修，他的女儿玛格丽特及3名孙儿。
Mr. Salinger is survived by Ms. O’Neill; his son, Matt; his daughter, Margaret; and three grandsons.
同时，阿拉善盟计划以“风、光、火”打捆的方式，规划建设那林苏海特、额尔登布拉格煤矿坑口电厂及电力外送通道。
Meanwhile, Alxa League planned to build the power plant and electric transportation channel in the pithead of Nalinsuhaite and eerdengbulage coal mine by the way of bundling the wind, light and fire.
同时，阿拉善盟计划以“风、光、火”打捆的方式，规划建设那林苏海特、额尔登布拉格煤矿坑口电厂及电力外送通道。
Meanwhile, Alxa League planned to build the power plant and electric transportation channel in the pithead of Nalinsuhaite and eerdengbulage coal mine by the way of bundling the wind, light and fire.
应用推荐