撒哈拉沙漠以南的非洲，东南亚，南亚次大陆，更不用说拉美了，在美索不达米亚或累范特(theLevant)之前，长期以来都处于西方的控制之下。
Sub-Saharan Africa, Southeast Asia, the Subcontinent, not to speak of Latin America, were all seized long before Mesopotamia or the Levant.
“除开一次性的现金收入，出售亚洲和拉美的业务会破坏整个集团的增长前景，也不会使得股东受益”，苏切特说。
"Selling Asia and Latin America would ruin the group's growth prospects, and would not benefit shareholders beyond the one-off cash payment," says Mr Suchet.
卡斯特罗的朋友马尔克斯在古巴有栋房子，他极度推崇拉美国际主义。
Mr Garcia marquez has a house in Cuba, is a friend of Fidel Castro and espouses a Latin American nationalism.
阿连德在他精神上的故乡哈瓦那受到了作为卡斯特罗上台以来第一位访问古巴的拉美国家首脑所应得到的盛大欢迎。
In his spiritual home, Havana, allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a Latin American country to visit Cuba since castro's rise to power.
阿连德在他精神上的故乡哈瓦那受到了作为卡斯特罗上台以来第一位访问古巴的拉美国家首脑所应得到的盛大欢迎。
Allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a Latin American country to visit Cuba since Castro's rise to power.
我是一个年轻的拉美裔女人，所以是珍妮特。
文化阐释是指理解某一文化群体的行为的过程。这类群体可以是南非祖鲁人、居住在旧金山卡斯特罗区的拉美裔移民，或者是纽约市的高中生。
Cultural interpretation involves trying to understand the actions of a group or culture such as Zulu, residents of the Castro in San Francisco, or New York City high school students.
文化阐释是指理解某一文化群体的行为的过程。这类群体可以是南非祖鲁人、居住在旧金山卡斯特罗区的拉美裔移民，或者是纽约市的高中生。
Cultural interpretation involves trying to understand the actions of a group or culture such as Zulu, residents of the Castro in San Francisco, or New York City high school students.
应用推荐