凯尼特拉距离拉巴特40公里。
来自阿拉巴马州普拉·特维尔的24岁的克里丝藤波兰德说：“我认为这对于孩子是一个很好的震慑手段。”
之后不久，2010年1月，埃尔·特奥被捕——不是在提华纳市，而是在九百英里外的南下加利福尼亚州的拉巴斯。
Then, in January, 2010, El Teo was captured-not in Tijuana but in La Paz, in Baja California Sur, nine hundred miles away.
亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。
Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.
星期三早些时候一场龙卷风袭击了位于阿拉巴马州伯明翰附近的住宅区普拉特城，照片中是风暴后一片废墟中的家园。
Pictured Wednesday, homes lie in ruins after a tornado blew through Pratt City, a neighborhood in Birmingham, Alabama (see map), earlier in the day.
来自阿拉巴马州普拉·特维尔的24岁的克里丝藤波兰德说：“我认为这对于孩子是一个很好的震慑手段。”
"I think it's a great deterrent for kids," said Kristen Polland, 24, of Prattville, Ala.
六月，布兰登·科垂斯（BrandonColtress）被控威胁奥巴马，不仅通过电子邮件，还在阿拉巴马州普拉特维尔警局接受特工人员当面的调查询问时仍作此扬言。
In June, Brandon Coltress was indicted for making threats against Obama, both by e-mail and in a face-to-face interview with Secret Service agents at the Prattville, Ala., police department.
2001年苏格兰法庭以谋杀罪判处阿卜杜拉巴塞特·阿里迈格·拉希(Abdelbaset al - Megrahi)终生监禁。
Abdelbaset al-Megrahi is convicted of murder and sentenced to life imprisonment by a Scottish court.
9/13美国阿拉巴马州伯明翰（Birmingham AlabamaUSA）：肆虐的龙卷风席卷邻近的普拉特市过后，人们正忙于帮助居民抢救他们的财物，两只充了气的仿真头鹿被塞进了车里。
9Birmingham, Alabama, USA: Stuffed deer heads loaded into a car as people try to salvage their belongings in the tornado-ravaged neighbourhood of Pratt City Photograph: Justin Lane/EPA
大卫·斯韦特(阿拉巴马大学伯明翰分校)：正在实验室里进行中的是。
DAVID SWEATT (University of Alabama at Birmingham) : the work that's going on in the laboratory.
苏曼特拉。高厦是海德拉巴印度商学院的首任院长。
Sumantra Gohshal was the founding dean of the Indian School of Business, Hyderabad.
阿拉巴马州养老院协会的约翰·马特森称，是她的友善和热情使她夺冠。
But it was her friendliness and warmth that won her the title, John Matson of the Alabama Nursing Home Association said.
这架飞机来自达赫拉，前往盖尼特拉，就在摩洛哥首都拉巴特以外。
The plane came from Dakhla and was heading towards Kinitra, a town right outside Morocco's capital Rabat.
在我当上阿肯色州州长后，我们曾在那里参加“糖罐杯”橄榄球赛，输给了亚拉巴马大学队，那也是传奇教练贝尔。布莱思特获得的最后几次伟大胜利之一。
When I was governor of Arkansas, we played in the Sugar Bowl there, losing to Alabama in one of the legendary Bear Bryants last great victories.
1967年，拉巴萨因翻译何特扎尔的《跳石于》获国家图书奖。此后他一直身兼二职。
Since he won a National Book Award for his translation of Cortazar's Hopscotch in 1967, Rabassa has juggled two careers.
此前，他担任执行副总裁索纳特，他在那里主持伯明翰，阿拉巴马州，公司的天然气管道和能源市场营销业务。
Previously, he served as executive VP of sonat , where he oversaw the Birmingham, Ala. , company's natural gas pipeline and energy marketing businesses.
此前，他担任执行副总裁索纳特，他在那里主持伯明翰，阿拉巴马州，公司的天然气管道和能源市场营销业务。
Previously, he served as executive VP of sonat , where he oversaw the Birmingham, Ala. , company's natural gas pipeline and energy marketing businesses.
应用推荐