特技效果有点夸张，不过我很欣赏。
The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.
看起来导演好像大部分依赖特技效果。
我认为这些特技效果简直难以置信。
特技效果使得电影更加出色。
但那时没有特技效果工业，而且使用特技的电影还很少。
But there was no special effects industry and effects-driven movies were rare.
特技效果真是。
可以这么说，这部影片没有特技效果，因为整部片子就是个大特效。
Special effects have been abolished, in effect, since the whole thing is so special.
它完美地运用了大量特技效果，故成一部滑稽惊险喜剧。
It has utilized the massive trick effects perfectly, therefore becomes a funny thrilling comedy.
那是因为老电影更多是依靠演技，而不只是依靠特技效果。
That's because they used to rely more on skill than just special effects.
梅尔文：可是，我仍然想看这部电影。我想欣赏它的特技效果。
Melvyn: Still, I'd like to see it, because I'm interested in the special effects.
有些特技效果虽然是想增加视觉冲击力，但同时也会导致缺乏真实感。
Though some special effects are about to attract audience eyes, they also result to the inauthenticity.
我看了第一部，不得不说特技效果令我享受，而巨大的音响震耳欲聋。
I saw the first one and must confess to having enjoyed the special visual effects and being deafened by the loud noises.
凯特摩和帕克几乎没有意识到这一技术将会奠定众多好莱坞大片和视频游戏特技效果的根基。
Little did Catmull and Parke realise that their technology would become the foundation for all special effects in huge Hollywood movies and countless video games.
影片进入后期制作后，穆斯塔法在工业光魔艺术家们的特技效果处理下栩栩如生。
Once the film moved into postproduction, Mustafar came alive through the efforts of artists at ILM.
哈里森·福特：在刚开始拍那部影片的时候是想象不到的，因为还没有加入特技效果。
Harrison Ford: You couldn't have imagined the film to start with, cause the special effects weren't there.
在他的著名电影《星球大战》中，他开创了势不可挡的科技变革与令人惊叹的特技效果。
In his famous movie Star Wars, he pioneered sweeping technological changes and amazing special effects.
我不得不承认这部电影很不错，例如它先进的数字化特技效果和对于人类未来的担忧这种意识。
What I have to admit is that this movie is wonderful, such as its advanced digital video effect and the worry about the future of human beings.
电影《金刚》在票房上的成功不仅得益于精细的特技效果和宏大的视觉场面，情感也是动人的因素。
The great success of Kingkong on box office owes not only to its elaborate stunts and grand visual scenes but also to the true emotions.
研究了数字影视特技效果“时间冻结”的拍摄方法与实现技术，建立了一套全数字化的“时间冻结”影视特效拍摄系统。
The shooting method and implementation of the"frozen time"digital video special effect are studied, and a new full- digital shooting system of"frozen time"special effect is established.
我已经差不多把这部电影看完了，虽然它还在继续制作中，一些最终的特技效果还需要加入，而我必须说电影比剧本更完美。
I have seen pretty much most of the film already, albeit it's still getting it's final touches put on it, and I have to say it's even better than the script.
那只是一种大概的说法，因为早在1900年，还是无声电影时代时就有特技了。但那时没有特技效果工业，而且使用特技的电影还很少。
That is a generalisation, as there have been effects since the silents in 1900. But there was no special effects industry and effects-driven movies were rare.
影片《第九区》因其把有关种族隔离问题的寓言与出色的特技效果糅合在一起而受人称颂，但是，将徘徊在观众脑海中的或许是现实生活中的外景地。
District 9 has been lauded for combining an allegory of apartheid with awesome special effects, but it is perhaps the real-life locations that will linger in audience minds.
和其它国家的动画作品相比，中国的作品更多地是专注于技术方面，例如颜色、特技和音响效果。
Compared with animation works from other countries, the Chinese ones focus more on technology aspects such as color, special effects and sound effects.
《约会之夜》这样的电影带来的启示是，好莱坞喜剧有时不妨精简一些，因为喜剧效果来自角色和环境，并非疯狂的特技和大杀特杀所能制造出来的。
A movie like Date Night encourages Hollywood comedy to occasionally dial down, and realize that comedy emerges from characters and situations and can't be manufactured from manic stunts and overkill.
采用先进电脑技术制作的特技画面，形象更为逼真，效果更为神奇，带给电视观众一个赏心悦目的全新感受。
Uses the advanced computer technology manufacture the stunt picture, the image is more lifelike, the effect is more mysterious, takes to a television viewer pleasant brand-new feeling.
而扮演蛇眼，和特技替身演员们合作，他们想展现一系列的武术，但用我的风格作催化剂，来达到我们所要达到的各种效果。
Being Snake Eyes and working with the stunt boys, they wanted to show a range of martial arts but use my style as a catalyst to get to whatever we were going to get to.
而扮演蛇眼，和特技替身演员们合作，他们想展现一系列的武术，但用我的风格作催化剂，来达到我们所要达到的各种效果。
Being Snake Eyes and working with the stunt boys, they wanted to show a range of martial arts but use my style as a catalyst to get to whatever we were going to get to.
应用推荐