文学我没有资格评论，而对于教育，美忠的一些思想对于当下的教育来说是具有超越性和独特性的创见的。
I'm not qualified to comment on his views on literature, but I think he has some very good ideas about education.
这些协议的实施需要高精尖的技术支持，这些特性充分表现了美印两国对于建立有效合作军事力量的诚意。
The highly technical nature of these deals is a good indication that the two countries are serious about developing an effective combined military capability.
尽管存在一定复杂性，Eclipse的简单特性仍是一种美。
Eclipse's simplicity, despite its complexity, is a thing of beauty.
根据这个特性，不难看出，老子美学本质上是指自然无为的原则支配着一切美和艺术现象。
On the basis of this, the essence of Lao Zi's aesthetics is that beauty and art come from the principle of doing nothing against nature.
利用听觉频率非线性特性的美尔倒谱作为语音识别的特征参数，来辨识说话人提供的输入口令。
Also, since MFCC represent hearing frequency nonlinear characteristic, we utilize MFCC to be another speak recognition characteristic parameter to distinguish the input passwords.
作者对来自我国河南省汤阴县的布氏艾美尔球虫及其早熟株的生物学特性做了较为详细的研究。
The biological characteristics of Tangyin strain of Eimeria brunetti isolated in Tangyin County, Henan province, China and its precocious line were studied.
选用美尔倒谱系数及其差分作为语音识别的特征参数，来描述人耳的听觉频率非线性特性。
Selected for use MFCC and the difference and divided the characteristic parameter as phonetic recognition, to describe the non-linear characteristic of frequency of sense of hearing of ears of people.
美俄双方需要在45天之内交换这一条约涵盖的武器数量、存储地点和特性等信息。
Both sides are required to exchange information about the Numbers, locations and characteristics of the weapons covered by the treaty within 45 days.
目的：制备美沙拉嗪缓释片剂，并评价其体外释放特性。
OBJECTIVE: To prepare sustained release tablets and evaluate its drug release property.
目的：制备吲哚美辛肠溶包衣微丸，考察其释放特性。
OBJECTIVES: To prepare indomethacin enteric coated pellets and investigate their release properties.
此作品意在探求人造石的材料可能性，尽最大努力顺应材料特性，展示材料本身的自然美。
This work is intended to explore the possibility of artificial stone, try the best efforts to conform to the material, and show the natural beauty of it.
从小处着眼，空间的分割界限不是很明显，“灰空间”特性突出，有一种朦胧美；
Small and focused, limits the division of space is not very clear, "gray space" features prominent, there is a hazy beauty;
品鉴提示：高品质的卡斯特美露高级干红葡萄酒通过一种完美的色泽显示它的特性，让你有超乎寻常的敏感和嗅觉记忆。
Hint: high quality noved mellow Custer senior red wine through a perfect color display its characteristic, lets you have the extraordinary sensitivity and smell of memory.
艺术体操的美不是简单地呈现人体的自然原形，而是通过运动赋予特殊审美特性。
The beauty of rhythmic gymnastics is not the simple exhibition of natural shape of human body. It is given some peculiar aesthetic characteristics through movements.
目的：制备吲哚美辛肠溶包衣徽丸，考察其释放特性。
OBJECTIVES: To prepare indomethacin enteric-coated pellets and investigate their release properties.
结论富马酸美托洛尔爆破型脉冲片在体外具有脉冲释放特性。
CONCLUSION the pulsatile-release character of the MF pulsatile-release tablets is confirmed in vitro.
美兼具外在美与内在美的双重特性。
Beauty has double characteristics both in appearance and in immanence.
持续的改进是在津美所有产品开发、服务提供活动的共同特性。
Continuously improve is the common characteristic of all the product development and service-offer activity in SHENHAI.
对鸡柔嫩艾美耳球虫山西株早熟系的免疫特性进行了研究。
Shiqiza chicks inoculated with the parasites of the precocious line were well p.
对鸡柔嫩艾美耳球虫山西株早熟系的免疫特性进行了研究。
Shiqiza chicks inoculated with the parasites of the precocious line were well p.
应用推荐