仿真结果显示，复合余弦基神经网络图像去噪滤波器各项特性接近理想滤波器。
The simulation results reached nearly ideal filter characteristics, and the performance of removing image noise using this filter was compared with the median filter.
动剪切模量和阻尼特性接近于砂性土。影响阻尼特性最明显的因素是剪应变和周压力。
The values of the dynamic shear modulus and the damping factor are close to those of sandy soil.
实验结果证明，模拟表面的统计特性接近于真实表面，为进一步研究多重分形表面打下基础。
The experiment shows that the simulated rough surfaces exhibit statistical resemblance to the real ones, which lays the foundation for a further study of multi fractal surfaces.
这主要得益于AIX接近连续的可用性特性。
This has to do with AIX near Continuous Availability features.
使用这些特性使基准测试环境更接近部署环境。
Using these features brings the benchmark environment closer to your deployment environment.
结果显示，每个JVM 有高达 4.5个内核的接近完美的可扩展性特性。
Results show near-perfect scalability characteristics up to 4.5 cores per JVM.
您将了解如何以一种特别的方式接近Ajax函数，这种方式将向不能利用您的 Ajax 特性拥有的流动性（fluidity）的用户提供一个回退操作（fallback）。
You will learn how to approach Ajax functions in a way that will provide a fallback for users who cannot take advantage of the fluidity your Ajax features have to offer.
接近SQLServer 2008 RTM版本发布的时候，我们将提供可用的工具来支持SQL Server 2008的部分新特性。
Tools support of some of the new features in SQL Server 2008 will become available closer to the RTM of that product.
这个特性（加上语法高亮显示和定制代码检查）让Vim 更接近定制的集成开发环境 (IDE)。
Together with syntax highlight and custom code checks, this feature makes Vim as close to a custom integrated development environment (IDE) as it gets.
云存储的另一个关键特性是数据的地理分布(地理可扩展性)，支持经由一组云存储数据中心(通过迁移)使数据最接近于用户。
Another key feature of cloud storage is geographic distribution of data (geographic scalability), allowing the data to be nearest the users over a set of cloud storage data centers (via migration).
对接近海面运动的升力翼的水动力特性进行了模拟试验。
Simulation experiments have been made on the hydrodynamic characteristic of the lifting airfoil moving near the sea surface.
铁石墨相图中有若干特性值很接近黄金分割点，有人认为该相图与黄金分割律可能存在着内在联系。
Severy specific property value very approach the golden section in Fe—G phase diagram, therefore someone think of the phase diagram law possess inner link with the golden section possibly.
数字多用表的技术特性决定了其不可能测量接近理论极限的信号，如图1 - 3所示。
Given these DMM characteristics, it's not possible to use a DMM to measure signals at levels close to theoretical measurement limits, as shown in Figure 1-3.
利用电容式技术应用中的灵敏度电容式接近开关是依赖于目标对象的材料特性。
In applications utilizing capacitive technology the sensitivity of capacitive proximity switches is dependent on the material characteristics of the target object.
借助于二元光学器件的独特性质，系统在仅使用两片锗透镜的情况下得到了接近衍射极限的光学质量。
The designed system benefits from the specialities of binary optical elements and approaches diffraction limitation by use of only two germanium lenses.
用有限元传递矩阵法分析火炮身管固有振动特性，矩阵阶次低，计算所得的固有频率与实际固有频率接近，误差在允许的范围内。
Matrix step is low by using the finite element transfer matrix method. Natural frequency by calculation approaches to actual natural frequency and the error is allowable.
该方法产生的航迹模型真实地接近空中目标实际运动轨迹，更符合目标的实际运动特性。
The track mode produced through this method is consistent with the actual moving tracking of the air target, and especially accord with the characteristic of actual moving target.
由于暖体假人的对流及辐射散热特性与实际人体非常接近，因此，在热环境工效学研究中发挥着突出的作用。
Thermal manikin is playing an important role in the research of thermal environmental ergonomics, because its characteristic of convective and radiative heat loss is very similar to actual human body.
模拟了人类的遗忘和情绪波动特性，以期使得游戏中的非玩家角色更接近于玩家角色或者真实玩家。
Forgetting characteristic of human, as well as mood instability, it also simulates to make NPCs be closer to PCs (player characters) or game player.
与传统粒子群算法相比，它更具有生物特性，更接近于鸟群觅食的真实规律。
Comparing with the traditional PSO algorithm, it possesses more biological characteristics and is much more closed to the real rules of birds swarm's foraging.
场路耦合及机电耦合法的运用，使文中提供的分析模型更接近实际情况，适合于动态特性的分析。
Application of field-circuit coupling and electromechanical coupling makes the analysing mode provided in this paper closer to actual condition and suitable to analysis of dynamic behaviour.
深井软岩的应力状态接近于岩石强度极限状态，对外部扰动载荷十分敏感，为了研究这种高应力状态下岩石表现出的力学特性，提出了岩石流变扰动效应这一研究课题。
Stress of soft rock in deep mining is close to strength limit state, rock is sensitive to outer disturbed loading, research project was put forward in order to study rock rheology disturbed effects.
阐述了传感器的工作原理及特性。以接近开关为例，讨论了传感器在印刷机中的应用。
The principles and characteristics of senso are introduced in this paper, by way of taking proximity switch for example. And the application of sensor in printing machines discussed.
介绍了EPP的数据采集硬件电路和EPP的电气特性，即能够双向传递数据且传输率接近IS A总线。
The EPP data acquisition hardware and EPP electric characteristics are introduced, that is, the data can be transferred to dual direction and the transmission rate is similar to that of ISA bus.
该材料的综合性能，如密度、硬度、电阻率、灭弧特性及温度特性与传统的银基触头材料接近。
The combined properties of the material, such as density, hardness, resistivity, arc resistance and temperature characteristics, are similar to those of conventional silver contact materials.
由分割结果知，变分辨率图像分割更接近人类视觉对信息的处理特性。
According to the segmentation results, it can be found that the image segmentation with alterable resolution is more similar to the processing character of human vision.
提出了一种新的基于HSV颜色信息和一阶梯度信息的阴影剪除算法，该算法运用双重准则检测阴影：准则一利用了HSV颜色空间与人观察彩色的方式十分接近的特性；
The algorithm uses double rules to detect shadows:Rule 1 makes use of the character of HSV color space which corresponds closely to the human perception of color;
提出了一种新的基于HSV颜色信息和一阶梯度信息的阴影剪除算法，该算法运用双重准则检测阴影：准则一利用了HSV颜色空间与人观察彩色的方式十分接近的特性；
The algorithm uses double rules to detect shadows:Rule 1 makes use of the character of HSV color space which corresponds closely to the human perception of color;
应用推荐