什么是下一个引起你注意的特征物？
总是从同样的视角观看那些特征物。
现在你需要注意所选场所里的明显的特征物。
Now you need to pay attention to specific features in the place you chose.
你在头脑中看见的第一个特征物是你家的大门。
The first feature you see in your mind is your home's front door.
该特征物具有基底和本体。
一边走一边继续在头脑中记录其他的特征物。
看到的下一个特征物，把它和要记忆的下一项联系起来。
Look at the next distinctive feature, and associate it with the second item to be memorized.
在纸上写下选择的特征物，在脑中巡视它们，并大声重复。
Write down the selected features on a piece of paper and mentally walk through them, repeating them out loud.
按照路线亲身走上一遍，当你看见那些明显的特征物时，大声地重复。
Physically walk through the route repeating out loud the distinctive features as you see them.
举例，如果你选择巡视你的家，大门应该是第一个引起注意的特征物。
If you picked a walkthrough in your home, for example, the first noticeable feature would probably be the front door.
对我们来说，一个记忆挂钩就是我们记忆宫殿里的一个明显的特征物。
For us, each memory peg is a distinctive feature of our memory Palace.
如果你从同样的地方开始并遵循同样的路线，每当你看到途中选定的特征物时，要记的东西就会瞬间浮现。
If you start from the same point and follow the same route, the memorized items will come to your mind instantly as you look at the journey's selected features.
本发明还公开了涂敷有该共聚物的基材、印刷图像的方法以及形成电子特征物的一部分或全部的方法。
Substrates coated with the copolymer, methods for printing images, and methods of forming a portion or all of an electronic feature, are also disclosed.
本发明公开了其至少一个表面上具有微结构特征物的拉伸制品(如取向的聚合物薄膜或纤维)以及用于制备此类制品的方法。
Stretched articles, such as oriented polymeric films or fibers, having microstructure features on at least one surface thereof, and processes for making such articles, are disclosed.
比如下一项是“蛋”，而第二个特征物是“丈母娘的照片”。很好，在这点上你知道该怎么做……程序都是一样的，只要保持头脑中的画面联想，直到搞定所有要记的项目。
Well, at this point you already know what to do… The process is always the same, so just keep mentally associating images until there are no items left to memorize.
巨大的抛射物撞击更大的天体，创造了各种各样的陨石坑，包括多环盆地——这是在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including multi-ring basins—the largest geologic features observed on planets and moons.
大量的抛射物撞击更大的天体，形成各种各样的陨石坑，包括“多环盆地”——在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including "multi-ring basins"—the largest geologic features observed on planets and moons.
全新世时期的特征为不同的沉积物，它们在气候变暖时形成。
The Holocene Epoch is characterized by different sediments, ones that form when the climate is warmer.
各溜分可以由碳氢化合物的碳原子数确定其特征。
The various distillates can be roughly characterized by the number of carbon atoms in their constituent hydrocarbons.
这类解决方案的关键特征是有明显的xml化过程，这个过程产生源数据的xml对等物，同时保持语义的相似性。
The key characteristic of this solution is that it has an explicit process for XMLizing, which generates an XML counterpart for the source while maintaining semantic affinity.
上海世博会吉祥物设计必须包含中国的文化特征，彰显中国的文化精神，反映上海世博会中外文化交流的特征。
The design of Shanghai Expo mascot must have Chinese cultural characters, state the Chinese cultural sprit and manifest that Shanghai Expo is a platform for worldwide cultural exchange.
而骨骼提取物也符合四环素等化学特征——这一证据表明这种抗生素是在儿童成长过程中沉积于骨骼里的。
And this bone extract also matched the chemical signature of tetracycline — evidence that the antibiotic was built into the kid's bones as he grew.
即便如此，天然气仍然以有毒物质少、颗粒污染物少的特征而具备显著的环境优势。
Even accounting for the new analysis, natural gas-which also emits less toxic and particulate pollution-offers a significant environmental advantage.
他穿着平民装，开着没有什么明显特征的汽车，其目标五花八门，包括乱丢垃圾者，乱发传单者，还有不愿将爱犬的排泄物从地上捡拾起来的巴黎人。
Dressed in civilian clothes and driving an unmarked car, he tickets everyone from litterbugs to people handing out unauthorized flyers to Parisians who don't pick up after their dog.
土卫六拥有浓厚的大气层和疯狂世界似的气候特征：有毒的风和由碳氢化合物组成的雨水。同时，土卫六海充满着各种复杂的化学成份和有机分子。
Titan, with a thick atmosphere and a bizarro-world form of weather featuring toxic winds and hydrocarbon rain, is home to a mix of complex chemistry, complete with organic molecules.
人类世的特征之一就是有机物的广泛使用，或者说是适应人类点主导地位世界的生活。
One of the characteristic markers of the Anthropocene will be the widespread remains of organisms that humans use, or that have adapted to life in a human-dominated world.
早在10年前，一份很有影响的出版物就介绍了这些特征。 当年那些作者们现在又做了一些新的补充。
These "Hallmarks of Cancer" were identified in an influential publication a decade ago, and now the authors are back with an update.
早在10年前，一份很有影响的出版物就介绍了这些特征。 当年那些作者们现在又做了一些新的补充。
These "Hallmarks of Cancer" were identified in an influential publication a decade ago, and now the authors are back with an update.
应用推荐