地理特征对象是时空数据组织的基本单元，而事件是导致时空数据发生变化的根本原因。
The feature is an essential element that comprises spatiotemporal data information and the event is a fundamental factor that result in changing spatiotemporal data.
未实现的特征对象（以 “Sorry” 标示）显示在屏幕的左下角，这是为了最大程序地利用设计面板的空间。
The unimplemented feature object (labeled "Sorry") displays in the bottom left hand corner of the screen, in order to maximize use of the canvas real estate.
采用特征对象化的设计思想，在特征造型和3维实体几何造型的基础上，研究液压集成块的3维参数化设计方法。
On the basis of Feature Modeling and 3d Solid Geometry Modeling, with the idea of Object-Oriented Product Design, a 3d Parametric Feature Modeling Method is applied to develop manifold.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
这也是对于黑人的公众刻板印象，认可每条特征的白人调查对象的比例。
This is also public stereotypes of blacks, the proportion of white respondents endorsing each trait.
一个世纪前，甚至30年前，它都是令人嫉妒的对象，但是在过去的十年里，它的特征发生了变化。
A century ago - even 30 years ago - it was the object of envy. But in the last generation its character has changed.
本文的重点并不是介绍 BPEL的所有特征和功能、业务对象和接口定义或组件开发的详细信息。
The focus is not to showcase all the features and capabilities of BPEL, business objects, and interface definitions or go into the details of component development.
它们都是带着一组特征、用来做特定工作的对象或组件。
They are both objects or components created with a set of characteristics to do a specific job.
联邦对象注册：包装器封装了来自联邦引擎的数据源特征。
Federated object registration: a wrapper encapsulates the data source characteristics from the federated engine.
而动态类型语言通常基于一个对象的特征在运行时实施类型。
Dynamically typed languages enforce typing at run time, usually based on an object's characteristics.
IBMi拥有所有相关特征和信息，能够识别那些使用频率最高的对象并将其移动到SSD。
IBM I has all the characteristics and information to be able to identify and move certain most frequently used objects to SSDs.
通过JMX技术，一套需要控制的平台资源可以被当作简单的、定义良好的对象，对象的属性映射到给定资源的更低级特征上。
Through JMX technology, a set of platform resources to be controlled can be regarded as simple, well-defined objects whose properties map to the lower-level characteristics of the given resource.
对任何场景要有事先的预见性。假如你的拍摄对象在行走，可以把领头的动物摄入照片，并在图片中加上有显著特征的自然景色。
Try to visualise any scene in advance; if your subject is walking, have the animal leading into the picture and use prominent natural features to frame the shot.
受访对象的父母也要填写问卷，提供一些额外的信息，包括他们子女的心理和身体健康状况以及社会人口特征。
Parents of the subjects also filled out questionnaires to provide additional information about their offspring's mental and physical health as well as sociodemographic characteristics.
这种状态的特征，是兴奋感和对情感对象打扰式的和强迫性的思恋。
This state is characterised by feelings of exhilaration, and intrusive, obsessive thoughts about the object of one's affection.
提供程序的基本特征在于它能够存储有关数据存储以及该数据存储中与状态和更改信息相关的对象的信息。
A fundamental component of a provider is the ability to store information about the data store and the objects within that data store with respect to state and change information.
和基于指针的API相比，基于事件迭代器的 API 具有更多的面向对象特征。
The event iterator-based API represents a more object-oriented approach than the cursor-based API.
量子密码的一个重要特征是让通讯双方能快速的探知是否有第三方对象企图获得密钥的授权。
An important and unique feature of quantum cryptography is the ability of the two communicating parties to quickly detect the presence of any third party trying to gain access to the key.
与大多数包装框架不同，Rails能通过查询数据库表发现对象模型的特征。
But unlike most wrapping frameworks, Rails can discover the features of the object model by querying the database table.
教育（Educational）范畴包括学习对象的教育性和教育学特征。
The Educational category groups the educational and pedagogic characteristics of the learning object.
技术(Technical)范畴包括学习对象的技术需求和技术特征。
The technical category groups the technical requirements and technical characteristics of the learning object.
OV - 3矩阵中的每一行表示一个IER，由在OV - 6 c序列图的交互中的角色和对象间转移的数据的特征组成。
Each row in the OV-3 matrix represents an IER, which is made up of characteristics of the data transferred between roles and objects in an interaction from the OV-6c sequence diagrams.
设观测向量x(也被称作特征、属性、变量、测量值等)对于对象或事件的每一个采样的所属类y都是已知的。
Consider a set of observations (also called features, attributes, variables or measurements) for each sample of an object or event with known class y.
哈勃望远镜新摄取的图像没有显示出那里有作为爆炸特征的黑羽碎片，如果确是对象爆炸，那么这些黑羽碎片是会出现的。
The new Hubble images show no dark debris plume, which would have been present if the object exploded.
或者，我们可以声明一个使用通用实例的对象，它可能要用常量来定义内部结构，然后我们可以选择一个常量来为这个函数赋值，以使其具备变量的特征。
Alternately, you can declare a kind of object using the all-purpose instantiator var, which may use literals to define internal structures.
滤镜效果区别其他效果的一个主要特征是动画的属性是一个Filter对象，而不是动画显示对象的一个属性。
The major differentiating characteristic of filter effects is that the animated property is one of a filter object, rather than animating a property of the display object.
当系统包含一个坦克类时，该类可用于生成数十个或数百个坦克对象，每个对象都潜在地具有自己的健康状况或范围特征。
While the system contains one tank class, this class may be used to generate tens or hundreds of tank objects, each potentially with its own characteristics of health or range.
阿夫拉兹和他的同事们曾想寻找每个受试对象倾向模式与其他特征关联，比如与性别、身高、用手习惯的关联，但是没有发现任何联系。
Afraz and his colleagues looked for correlations between each subject's bias pattern and other traits such as gender, height and handedness, but found no connections.
而是说，它被过多地用于面向对象的语言中来取代其他拥有更优秀特征的抽象。
Rather, I'm suggesting that it is overused in object-oriented languages in lieu of alternative abstractions that have better characteristics.
这是对象的重点：对象的类型是其特征的保证。
This is a key point about objects: The type of an object is a guarantee of its characteristics.
应用推荐